早朝から今まで時々台所で息抜きをし、
2年生の作文「訪日中国人が『爆買い』以外にできること」
（日本僑報社主催：中国人の日本語作文コンクール応募作）の添削に励みました。
初め、わけのわからないパソコンの翻訳機能を使う学生が多く、
まず3月は激怒の形からスタートした2年生たちです。
それから２か月、努力の跡が見られる作文が読めて嬉しいんですけど、
かなりヘロヘロで、さらにまだ頑張り続けなければなりません。
そうだ！今日は昨日の放課後の1年生とのお茶会の写真を載せようっと。
お茶会開始直前。お茶は私の大好きな九州の八女茶です。
急須代わりのポットとともに日本から持ってきました。
おにぎりの具は、中国向けにザーサイと茄子です。
13人もいるから一人1個ずつね。米は中国で最も美味しいと評判の
東北大米。同じ種類のはずなのに南昌の東北大米よりずっと美味しいですよ。
揚子江の南と北ではこうも違うのか、と思うことがよくあります。
私のおにぎりの形は、その時どきで適当に変わります。
昨日は三角のが３つで、後は全部具が見えるように丸型です。
ノリも大阪から持ってきましたよ。
スーパーには韓国のりはありますが、やっぱり日本のノリの方が品質がいいです。
感想を言わず、ただただ食べる一年生たち。
そう言えば江財大生も、寡黙に食べていました。
カレーライスは「美味しい！！」と叫ぶんですけどね。
↓煙台市出身の遅さん。昨年9月には全く日本語がわかりませんでしたが、
今は私と会話していますよ。もちろん日本語で。
お菓子は持ち寄りです。黒っぽいのは桑の実ですよ。な、懐かし～～！
北海道で子どもの頃、散々食べていたんです。
↓初音ミクのおかげで日本語ペラペラの韋彤さんです。
上品にもほどがある言葉遣いがときどき（「私のお父様」とか）。
↓努力家の閻さん。江財大にも閻さんがいたなあ！雰囲気も似ている！！
