ココナツオイルのサンプルを手配した。
どうやら無料サンプルとはいかないようだ。
ならばまずは価格交渉から入る。
サンプル特価を出してもらった。
続いて、輸送費の見積もり。
スピードが求められる場合だ。
航空便にしてもらう。
希望の量を言うと、バカ高くなった。
半分にして輸送費を抑える。
同時に、原材料成分表、製造工程をメーカーからもらう。
ちなみに以下が、ＭＳＤＳ（Material Safty Data Sheet原材料リスト)と呼ばれるものの一部である。
Product:
Virgin Coconut oil
1. PRODUCT NAME AND COMPANY IDENTIFICATION
Product Name: Coconut Oil | Trade Name: Virgin Coconut Oil
Producer: CÔNG TY CỔ PHẦN DẦU DỪA VIỆT NAM
2. COMPOSITION / INGREDIENT INFORMATION
Ingredients: Vegetable Coconut oilTriglycerides (100% FROM DRY COCONUT MEAT)
ココナツの果肉１００％であることが分かる。
3. HAZARDS IDENTIFICATION
Human Health Hazards: None expected if handled and used properly
Environmental Hazards: None expected if handled and used properly
人体にも環境にも無害である。
すなわち、人畜無害。
4. FIRST AID MEASURES
Ingestion: Not considered dangerous
Inhalation: Not considered dangerous
Skin contact: Non-irritating
Eye contact: May cause irritation
ただ、目に入れてはいけない。
続いて決済方法。
こちらは、小額であることと急を要するため振込にした。
大量、高額になれば当然Ｌ／Ｃ決済になる。
これらベトナム側のすべての交渉、手続きは現地のカウンターパートが行う。
フリーランスのコンサルでもある彼女は実に献身的に動いてくれる。
メーカーの社長と懇意で、直接話ができる立場だ。
彼女とはここ数年にわたり、信頼関係（㊟ 肉体関係ではない）を築いてきた。
だがこれはまだ序章（prologue)に過ぎない。
うまく行けば大量取引が待っている。
それに、他の分野でも打診を受けている。
アオザイを含む衣料関係とそれに伴う特許物の販促だ。
福岡進出と共に、これからますます活動の場は大幅に拡大するものと見られる。
人材派遣に関しても、急速な進展が見込まれる。
ここは商社マンとしての真骨頂が問われる。
【追記】
それとは別に、ホーチミン支部の支部長になってもらっている女性が昨日来日した。
彼女は関東方面しか行かないため、
手持ちのココナツオイルを成田から送ってくれた。
ちょうど商品が切れたところだっただけに、実にありがたいことだ。
【補足】
ちなみに、ココナツオイルの輸入に関し、
関税は４，５％となっているが、
ベトナムとはＥＰＡ（Economic Partnership Agreement経済連携協定）を締結しているので、
特恵関税になり無料となる。
こちらも助かる。
もちろん、原産地証明が必要となる。
注釈：
経済連携協定（ Economic Partnership Agreement、EPA）とは、
自由貿易協定（FTA）を柱として、
関税撤廃などの通商上の障壁の除去だけでなく、
締約国間での経済取引の円滑化、経済制度の調和、
および、サービス・投資・電子商取引などのさまざまな経済領域での
連携強化・協力の促進などをも含めた条約である。
どうやら無料サンプルとはいかないようだ。
ならばまずは価格交渉から入る。
サンプル特価を出してもらった。
続いて、輸送費の見積もり。
スピードが求められる場合だ。
航空便にしてもらう。
希望の量を言うと、バカ高くなった。
半分にして輸送費を抑える。
同時に、原材料成分表、製造工程をメーカーからもらう。
ちなみに以下が、ＭＳＤＳ（Material Safty Data Sheet原材料リスト)と呼ばれるものの一部である。
Product:
Virgin Coconut oil
1. PRODUCT NAME AND COMPANY IDENTIFICATION
Product Name: Coconut Oil | Trade Name: Virgin Coconut Oil
Producer: CÔNG TY CỔ PHẦN DẦU DỪA VIỆT NAM
2. COMPOSITION / INGREDIENT INFORMATION
Ingredients: Vegetable Coconut oilTriglycerides (100% FROM DRY COCONUT MEAT)
ココナツの果肉１００％であることが分かる。
3. HAZARDS IDENTIFICATION
Human Health Hazards: None expected if handled and used properly
Environmental Hazards: None expected if handled and used properly
人体にも環境にも無害である。
すなわち、人畜無害。
4. FIRST AID MEASURES
Ingestion: Not considered dangerous
Inhalation: Not considered dangerous
Skin contact: Non-irritating
Eye contact: May cause irritation
ただ、目に入れてはいけない。
続いて決済方法。
こちらは、小額であることと急を要するため振込にした。
大量、高額になれば当然Ｌ／Ｃ決済になる。
これらベトナム側のすべての交渉、手続きは現地のカウンターパートが行う。
フリーランスのコンサルでもある彼女は実に献身的に動いてくれる。
メーカーの社長と懇意で、直接話ができる立場だ。
彼女とはここ数年にわたり、信頼関係（㊟ 肉体関係ではない）を築いてきた。
だがこれはまだ序章（prologue)に過ぎない。
うまく行けば大量取引が待っている。
それに、他の分野でも打診を受けている。
アオザイを含む衣料関係とそれに伴う特許物の販促だ。
福岡進出と共に、これからますます活動の場は大幅に拡大するものと見られる。
人材派遣に関しても、急速な進展が見込まれる。
ここは商社マンとしての真骨頂が問われる。
【追記】
それとは別に、ホーチミン支部の支部長になってもらっている女性が昨日来日した。
彼女は関東方面しか行かないため、
手持ちのココナツオイルを成田から送ってくれた。
ちょうど商品が切れたところだっただけに、実にありがたいことだ。
【補足】
ちなみに、ココナツオイルの輸入に関し、
関税は４，５％となっているが、
ベトナムとはＥＰＡ（Economic Partnership Agreement経済連携協定）を締結しているので、
特恵関税になり無料となる。
こちらも助かる。
もちろん、原産地証明が必要となる。
注釈：
経済連携協定（ Economic Partnership Agreement、EPA）とは、
自由貿易協定（FTA）を柱として、
関税撤廃などの通商上の障壁の除去だけでなく、
締約国間での経済取引の円滑化、経済制度の調和、
および、サービス・投資・電子商取引などのさまざまな経済領域での
連携強化・協力の促進などをも含めた条約である。
Asay Kaji @asaykaji