中津の方言 いっぺ こっぺ の意味の巻

◎　五劫（宗教的時間を生きる）
「寿限無寿限無　五劫の擦切・・・・」と落語の名前にも出てくる五劫。劫とはインドの時間の単位で、窮めて長い時間という意味です。百年に一度、天女が四十里四方の岩を衣でなで、それを気が遠くなるほど繰り返して　ついに岩が摩滅した時が一劫です。これが五回繰り返されると五劫。法蔵菩薩の思索の深さと、私たち凡夫を救うためのご苦労を、天文学的時間で表しています。
本願寺出版　「書いて味わう正信偈」より

ほったらかしの植木鉢に「なでしこ」が咲いています。
次々と咲いてくれます。
ごめんね～全く咲くまで忘れていました。
可愛い花です。大好きな花です。

先だって「いっぺ　こっぺ」とは「行って　帰る」という意味ですか？と尋ねられました。
高校の安部先生が中津弁でいろいろとお話くださり「いっぺ　こっぺ・・・」と書きました。
直ぐに解ると注釈を書きませんでしたが・・・・解らないんですね～

豊前で言う「いっぱい　こっぱい」　も解らないんだそうです。

「砂場の砂をいっぱい　こっぱい盛ろう・・・」などと話します。

要するに「沢山　そしてもっと沢山」という意味です。

繰り返し強調する言葉のお遊び感覚でしょうか　

ゆっくりと発音しないんです。
いっぺ　こっぺと早くしゃべるんです。
豊前では使わないことばです。
中津～耶馬溪～大分よりではないでしょうか？

「めんどうしい」・・・はずかしい・・・も豊前にはない方言

ちなみに
「いいちこ」は焼酎の銘柄と思うでしょうが　方言です。
「良い」の意味です。

「そうちゃな～いいちこ　いいちこ」・・・そうですね　とてもいいですね。の意味

大分のとんち話　「吉四六（きっちょむ）さん」にも良くでる言葉と思います。

方言大好き　
大事に・・・
忘れないよう・・・