全国カメ会議に行く師匠の代りにクラブメッドのお客様をガイドしてきました。午前中はメッド内を散策、午後一で帰るというお客様と又の再会を誓い合ってのお別れでした。午後からは川平石垣を自転車に乗ってご案内です。参加してくれたのはアメリカ人親子のローラ・ママと娘のヴィクトリアです。東京に住んでいるとの事ですが日本語は挨拶程度しか出来ないと言う事で、メッドのスタッフの方に通訳してもらいながらのガイドです。
言っている事は少しは分るのですが言いたい事を、ましてや自然の事を英語で説明するなんて絶対無理なのでスタッフの人がいてくれて良かった! Jさん所でカヌーガイドする時も友達のゴンに来て貰ったりしてやってますが、どうもオイラ外国の方を案内する機会が多いんです。海外に1年程いたのですが、それも遥昔の話。ただオイラの強みは、無茶苦茶な英語でも間違っていようがベラベラ話しかえられると言うこの性格です(笑)。この時もマイ・ブログに載せるからモデルになってって言ったら喜んで撮らせてくれました。
サンゴや貝殻、説明より行動で案内して最後には笑顔で握手をして終わったので、おそらく楽しんでもらえたと思います。それにしてもヴィクトリア(多分小学校高学年)の足の長い事!長い事! 羨ましい(笑)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます