Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

ハロウィン関連

2009-09-08 19:46:31 | Weblog
中身はマシュマロ、フランス語で言うと、ギモーブ。guimauve(女性名詞)。

「マシュマロみたいなほっぺた」なんて表現を、ずっと使ってきたこともあり、「マシュマロ」という音は柔らかいイメージ。

ここでギモーヴといきなり出てこられても、なんか・・・食べたら口の中がチクチクしそうな・・・まるで殻ごと揚げたさいまき海老を食べたような・・・。