無念である

行って来ました「丸の内ブリックスクエア」
Echiré MAISON DU BUERRE を探してたどり着いてみると、お店の前に列が。
「お、これはもしかしてまだクロワッサンが残ってて、それを買うための列かな？」と期待が生まれました。
だって、ＨＰの「クロワッサンは午前10時から、1日1回のみの販売。お1人様6個までにお願いします」なんて謳われていたものだから半ば諦めていたのです。
だって、行ったの3時半ごろだし。ま、マドレーヌでも買ってみるか・・・と思いつつ行ったのですが。
そうしたら、なんと！クロワッサンはもちろんのこと、フィナンシャやマドレーヌも残りわずか。そして、わたしの前の前に並んだ男性に「お並びいただいても、商品をお買い上げいただけないと思います、ご覧の通り、店内、商品あれだけしかもうのこっていませんので」とスタッフの女性が指差した先に視線を移せば、フィナンシェが20個ほど残っているだけ・・・

これは無理だわ、時間の無駄だわ、と思いパンフレットだけもらってきました。
ああ、無念じゃ！！！

代わりに、ジョエル・ロビュションのお店でパンオショコラとカレーパン買って来ました。ロビュションには興味ないけど。

Pour calmer ma déception je suis allée à la boutique de Joël Robuchon qui était côté d'Echiré

って言ったら、フランス語の先生に笑われました。

ああ、エシレのクロワッサンが食べられるのはいつの日か。
買ったらその場で食べてやる！！！