「花散らし」、ってね・・・・。

　カブで弁当持って花見に行って、翌日は雨。
　あの時だって既に花吹雪だったんだけど。
　で、実質、彼に責任は全くないのだけれど、昨日の雨が花を散らしてしまった、ということになる。
　それで「花散らしの雨」と日記に書いて、念のため、そんな言い方はあるのかとネットで調べたら、ありました。
　けどね、風流な言い回しだと思ったら、「花散らし」とは男女の○○を指す隠語なんだって。「花」は女の人。それを散らす。
　男だったらＤＴ卒業に当たる行為ということになるみたいです。
　「散る」という自動詞でなく「散らす」という他動詞だ、ってところが受け身っぽくて何とも。
　しかし、「花＝女」に囚われると面白くない。正直、これ、気に食わない。
　どうして、って？
　「花を散らす」という言葉なら別に隠語だって何だって良い。
　けど、「花散らし」と名詞にしてしまうと、意味が固定されてしまって、動かせなくなってしまう。
　そうなると、「花散らしの雨」って言葉、どういう意味になる？？
　「感激して流す涙だ」、ってか？
　隠語はあくまでも隠語。
　下手すると桜まで怪しい意味付けが為されそうだ。


　ところで。
　本居宣長が
　「敷島の大和心を　人問はば　朝日に匂ふ山ざくら花」
　と詠んだ桜花。
　はっきりと「山桜」、と詠んでいる。山にある桜だから山桜、ではなくって山桜という品種。
　出っ歯の人に「山桜」とあだ名をつける、なんてことがあったという。
　「花より先に葉が出る（鼻より先に歯が出る）」という洒落なんだそうだが、赤みを帯びた若葉とピンクの花が一緒に見られる山桜は美しさ、潔さと同時に生命の息吹も感じさせてくれる。
　つまらぬ洒落など消し飛んでしまう美しさがある。

　花見で頭に浮かぶのは、そういう一本桜ではなく、土手の補強などのためにたくさん植えられたソメイヨシノ。
　山桜に比べると花の色が薄く、あまり丈夫そうに見えないが丈夫で手が掛からないらしい。
　善悪、美醜関係なく、何かが統一されていると異常な迫力が生れる。
　花の色の薄いソメイヨシノが並べて植えられていると、一本だけの山桜には決して見いだせない「狂気」が見えて来る。
　その狂気を見に行くのが、我々の思う「桜の花見」、だ。
　昨日の雨ですっかり散ってしまっただろう。
　けど、散り敷いた桜を見るのも良いかも。
　ということで、今日はＳＲで出掛けた。
　そして、まさかこんなところが、と思う川沿いの桜並木を見つけた。
　だからどうした、って？
　来年は「花が散る」前に行ってみようと思っている。