★仙台厚生病院の玄関を入ると、「全国病院ランキング」という分厚い冊子が平積みにされ、持ち帰り用の手提げ袋まで付いて、「ご自由にお持ち帰りください」と掲示されていました。少し興味はありましたが、「どうせ読まないだろう」と通り過ぎました。おそらく、この病院は上位にランキングされており、その宣伝をかねて無料配布しているのでしょう。
When we entered the entrance of Sendai Kosei Hospital, we found a thick booklet entitled 'National Hospital Ranking' stacked on the floor.
It even came with a handbag to take home and a sign saying "Please feel free to take it home".
I was a little interested, but passed it by, thinking that I wouldn't read it anyway.
Presumably, the hospital is ranked high and is distributing the booklets for free as a way of advertising its high ranking.
★それにしても、いかにも自信たっぷりという感じを受けた次第です。喫煙コーナーも駐車場の近くに設置されていました。立派なスタンド灰皿で、中をのぞいたら利用頻度が高いらしく吸殻がたくさんありました。３日間、病院に通ったのですが昼夜を問わず、美味しそうにたばこを吸っている来院者、病院関係者の姿がありました。
Nevertheless, I got the impression of how confident they were.
A smoking area was set up near the car park.
It was a magnificent stand ashtray, and when I looked inside, I found many cigarette butts, as if it was used frequently.
I went to the hospital for three days and saw visitors and hospital staff smoking cigarettes day and night.
おすすめブログ
@goo_blog
