goo

色褪せたブリキの箱型灰皿〈英訳付〉

2025年01月26日 | ここで一服・水元正介
赤い色は何年か経つと、ピンクへと変色し、さらには白っぽくなってきますね
わが家では、かつて赤い色のホンダフィットを購入し、変色しにくい特殊加工を施し、7〜8年後、赤い色が変色しかかった頃に車を買い替えました

画像のブリキ製箱型灰皿は、しばしば工事現場などで見受けられます。元は赤い色だったのに変色のスピードが早く、白っぽく変色していますし、「吸いからいれ」という白抜きの文字も見えにくくなっていますね

After a few years, the red color will turn pink and then turn whitish.

We once bought a red Honda Fit, which we treated to prevent discoloration, and then replaced it 7-8 years later when the red color was starting to fade.

The tin box ashtray in the picture is often seen at construction sites. It was originally red, but it quickly turned whitish, and the white letters "Suigara Ire" (to put in smoke) are hard to see.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。