▼ 東京大学の校内では、スタンド灰皿を見かけませんでした。大学敷地内禁煙とのことです。それにしても東大は広い、と改めて実感しました。I did not see any stand ashtrays on the University of Tokyo campus.
Smoking is prohibited on the university grounds.
I realized once again that the University of Tokyo is a big place.
▼ 予定の滞在時間をオーバーし、池之端門から外に出ると、不忍池の夕景がありました。水鳥たちも静かにして、眠っているのでしょうか。I overstayed my planned stay and walked out of the Ikenohata Gate to find an evening view of Shinobazunoike Pond.
The water birds were quiet, perhaps sleeping.
おすすめブログ
@goo_blog
