goo

箱根駅伝を大磯で応援〈英訳付〉

2025年01月02日 | 東洋大学校友会(非公式)
本日、私たちのちょい飲みは、大磯で母校東洋大学の箱根駅伝を街頭で応援して、カフェバーで美味しい料理を食べながら、サッポロ生ビールを飲みました



季節外れのコスモスが咲いていました

Today, we went to Oiso for a quick drink, cheering on the Hakone Ekiden race of our alma mater, Toyo University, on the streets, and then drank draft beer while eating delicious food at a cafe bar. Cosmos flowers were blooming out of season.


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

年末の焼き鳥「ばんきち」さん〈英訳付〉

2025年01月02日 | 気ままな横浜ライフ
昨日(2024.12.30)、私たちの3軒目ちょい飲みは、焼き鳥「ばんきち」吉野町店で、私はレモンサワーを飲みながら、お任せ6本セット、鶏皮のゆびきポン酢、じゃがバター、お通しのこんにゃく炒め、キャベツを美味しくいただきました
行きつけのお店だった「もつしげ」さんが閉店した後、なじみの「ばんきち」さんは、とても重宝しています。しかもオール喫煙席です。

お値段がリーズナブルで、どれもこれも旨いです。昨日は、とくにじゃがバターが秀悦でした

Yesterday(2024.12.30), our third stop for a drink was the yakitori restaurant "Bankichi" in Yoshinocho. I had a lemon sour and enjoyed the 6-skewer set, chicken skin fingersticks with ponzu sauce, buttered potatoes, fried konjac as an appetizer, and cabbage.

After my favorite restaurant "Motushige" closed, I've been going to my favorite restaurant "Bankichi" a lot.

The prices are reasonable and everything is delicious. Yesterday, the buttered potatoes were especially delicious.
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )