たばこの気持ち

ベランダから道路に駐車していたトラックを見ていたら、「アート引越センターか？川崎市から栃木県へ引っ越すときにお世話になったなぁ。高かったけど、親切丁寧だった」と、29年前を思い出しました。

しかし、よく見ると「アーク引越センター」でした。電話帳は50音順で、引越屋さんは「あ」のつく「アート引越センター」や「アリさん」という会社が多かったのですね。一瞬目を疑うほど、そっくりのロゴマークでした。

However, upon closer inspection, it was "Arc Moving Center. The phone book was in alphabetical order, and many moving companies were "Art Moving Center" or "Ari-san" with "A". The logo was so similar that I could not believe my eyes for a moment.