goo

ゴーゴーカレーを金沢で初めて食べました〈英訳付〉

2024年10月08日 | 気ままな横浜ライフ
東京にもお店はあるけれど、私はゴーゴーカレー🍛を、創業の地・金沢で初めて食べました
キャベツが付いているのが新鮮でした。案外美味かったです

There is a restaurant in Tokyo, but I had Gogo Curry🍛 for the first time in Kanazawa, where it was founded!
It was fresh with cabbage on the side. It was surprisingly delicious!



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ガリガリ君の「1本当たり」について〈英訳付〉

2024年10月08日 | 気ままな横浜ライフ
本日、僕のラッキーはガリガリ君で「もう一本」の当たりが出たことです

ここ2、3年、たくさんのガリガリ君を食べたけど、「もう一本」の当たりが出たのは、信じられないくらい久しぶりでした
何はともあれ、ガリガリ君一本でも幸運🤞なことには違いなく、素直に喜んでいいですね

Today, my lucky day was that I hit "another one" with Garigarikun!
I've eaten a lot of Garigarikun over the past couple of years, but it's been an unbelievable long time since I've hit "another one"!
At any rate, even one Garigarikun is a lucky one🤞, and I can be honestly happy about it!



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )