『ケイン・クロニクル』シリーズ

　『ケイン・クロニクル』(原題「Kane Chronicles」)、「ケイン一族の年代記」といった感じでしょうか。
　「ケイン」は主人公兄妹のファミリーネーム・苗字です。

　著者は、パーシー・ジャクソンが登場する『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』・『オリンポスの神々と７人の英雄』の両シリーズで有名なリック・リオーダン氏。
　パーシーの物語やエジプト文明が好きな人なら、きっと気に入ると思います。

　今回はエジプトの神々・エジプト文明と魔術とが現代と交じり合い、冒険と危機と家族愛と友情と恋が織り込まれたストーリーです。
リオーダン氏お得意のジョークもあちこちに散りばめられていて、命の危険が迫っているシーンでもくすっと笑ってしまうセリフがあったり、日本製の近代製品が登場したり、「マンハッタンには違う神々が住んでいる」なんてセリフにはパーシーのファンなら思わず笑ってしまうことでしょう。
　
　日本語版（出版：メディアファクトリー）では、英語版の１冊を３冊に分けて出版しているそうです。第１巻の「The Red Pyramid」１冊が、日本の『ケイン・クロニクル１　灼熱のピラミッド』『ケイン・クロニクル２　ファラオの血統』『ケイン・クロニクル３　最強の魔術師』の３冊にあたります。
　つまり、英語版の全３巻が日本では９冊ほどになるのですね。（まだ出版されていないので、冊数は未定ですが）
　たしかに、小中学生も手に取りやすい薄さで、ふりがなもあり、イラストも可愛いので、年若い読者にも読みやすくなっています。各巻の巻末にはエジプトの神話や遺跡などの解説もあるので、エジプト文化の勉強にも役立ちます。

１．「The Red Pyramid」 - Kane Chronicles （2010）
　　　　１．『ケイン・クロニクル１　灼熱のピラミッド』
　　　　２．『ケイン・クロニクル２　ファラオの血統』
　　　　３．『ケイン・クロニクル３　最強の魔術師』
２．「The Throne of Fire」 - Kane Chronicles(2011)
　　　　１．『ケイン・クロニクル　炎の魔術師たち１』※
　（※『ケイン・クロニクル３』の巻末で、『ケイン・クロニクル４　炎の玉座』と紹介されていたのがこの本だと思います。）
　　　　日本語版　以下続刊
３．「The Serpent's Shadow」 - Kane Chronicles(2012)


　２巻「The Throne of Fire」の邦訳からは、タイトルのつけ方を変えたのかもしれないですね。
　『ケイン・クロニクル　炎の魔術師たち２』『ケイン・クロニクル　炎の魔術師たち３』と続いていくのかな？
　細切れで読むのは辛いので「The Throne of Fire」の翻訳が終わってから読もうと思っていますが、いつになるかなぁ？


　先日、英国の出版社のサイトで、気になるショートストーリーを見つけました！
　　　　　「The Son of Sobek」
　パーシー・ジャクソンとカーター・ケインの出会いを描いた短編だそうです。
　著者のホームページで調べてみたら、Ｅブックで読めるほか、ペーパーバック（US）版の「The Serpent's Shadow」に収録されているようです。

＜関連サイト＞
・The online world of Rick Riodan
　著者リック・リオーダン氏の公式ホームページ。
・「Kane Chronicles」 - The online world of Rick Riodan
　著者のサイト内の「ケイン・クロニクル」シリーズのページ。