『タルト・タタンの夢』『ヴァン・ショーをあなたに』

・『タルト・タタンの夢』【単行本版】
・『タルト・タタンの夢』（創元推理文庫）
近藤史恵
東京創元社
・『ヴァン・ショーをあなたに』
近藤史恵
東京創元社

　フランス料理店「ビストロ・パ・マル」を舞台にした２冊。

　「変人シェフは名探偵」というのが、『ヴァン・ショーをあなたに』の巻末に書かれていた『タルト・タタンの夢』の宣伝文句なんですが、「変人」だなんてあんまりな言い方で、無口でちょっと変わり者のシェフが推理力と料理で謎と事件を解決していく物語です。
　表紙の髭面長髪がシェフ。それぞれに７話ずつ収録されています。
　『ヴァン・ショーをあなたに』には、フランス時代のシェフの謎解きも２話あります。

　どの物語も、大人の哀しみや寂しさ、そして優しさがあって、ちょっと渋みのある赤ワインのようです。

　目次がフレンチレストランのメニュー表のようで素敵。もちろん、フランス語も書いてあります。
表紙にもタイトルがフランス語で書かれてますね。

　「Un rêve de Tarte Tatin」
　「Vin chaud pour vous」

　シェフの作る「ヴァン・ショー」は、「chaud」は「熱い・温かい」、「Vin」は「ワイン」ですから、まさに「ホットワイン」。ドイツの「グリューヴァイン」と同じですね。クリスマスの市で売られているところも同じです。味や香りは、違うのかなぁ？
　ちょっと、フランス風ホットワインを飲みたくなりました。