フラメンコ●リハ3 en espanol

あと3日。
毎日リハです。

ちなみに「en espanol 」は「スペイン語で」という意味です。

今回から、スペインな人たちとリハです
ホセ・ガルバン氏とギタリストのエウヘニオ・イグレシアス氏。

それに日本人ギタリスト川添さんと梶さん。
梶さんは月1でレッスンに来てくれる方なのでほっとします


ギターの演奏が始まって、歌が入ります。
そのホセの歌がすごいっ！
ビリビリとスタジオ中に声が広がりますっ
なんだか身が引き締まる。
で　ひと踊り・・・・　　

そしてフォーメーション変更～
全てホセ・ガルバン氏の指導です。
もちろんやりとりはスペイン語です。
先生が通訳してくれるんですけどね。

ふいに先生がいなくなったりすると
ジェスチャーと雰囲気と視線をがんばって読み取る
こっちは複数なのでみんなで読み取る。
「きっとこんなことを言ってるに違いない」で踊ってみる。

ホセが黙ってうなずいてると　ＯＫ
立ち上がって「no no!!」と言われると　残念～　デス

英語だと単語で何とかわかったりすることも多いけど
スペイン語の単語は全然わからない

とりあえず 「aquí !」っていわれたら素直にそこに行くくらい
あとレッスンでよく使うスペイン語は聞きなれてるのでなんとか・・・
ちなみに「さいしょから～」とか時々日本語もしゃべってくれます。


ドキドキしてましたが
レッスンしてたらそれどころじゃなくて
アレグリなんかレッスン中にどんどんスピードＵＰしてるし

でも衣裳もちゃんと着て、ギターも歌もついてたら
すっごいテンション
踊りに入り込めて～楽しいです
・・・振りがちゃんとアタマに入ってる状態じゃないとこうは行かなくて
ブレリアは焦りぎみでしたねぇ・・・

今日もしっかり踊ってきます