マニフェスト

朝日新聞土曜版にイライラするカタカナ語番付が載っていた（１２月８日）。
全部で２０語あるが、１番から１０番目までを列記します。意味は記事から掻い摘みました。

　　１．コンピテンシー（competency）・米国産人事評価用語。ある仕事で高い業績を上げる人の行動の特徴。

　　２．インスタレーション（installation）・美術語。物体や道具を配置し、状況を設定、その展示空間を作品とする。

　　３．インキュベーション（incubation）・企業家支援。

　　４．コモディティ(commodity）・製品に差を付け難く、均一化し、価格競争になる現象のこと。

　　５．ダイバーシティ（diversity）・人種や性別年齢に囚われず多様な人材を活用すること。

　　６．サスティナブル（sustainable）・「持続可能」とか「環境や資源に配慮した」という意味。

　　７．コンソーシアム（consortium）・複数の企業や団体などが共同目的でつくる提携組織。

　　８．オルタナティブ（alternative）・二者択一または既存のものに代わる選択肢。

　　９．ステークホルダー（stakeholder）・企業の活動に対して、直接その利害を受ける関係者全員。

　１０．リテラシー（literacy）・情報を解読する能力。

インスタレーションは展覧会で時々見聞きするが、「作品」は大抵ごみガラクタ同然。
インキュベーションは出向先会社で盛んに使われ、子会社を１００近く作ったけれど全部ダメ。本社は清算しました

鄙に住んでると、こんなカタカナ語には全く縁がなく、従ってちっともイライラしませんな。

なお１３番目にトサカ頭の「アジェンダ」があるのに、泥鰌の「マニフェスト」が２０番内にも入っていない。
不思議である。

解説では、「意味が分からなかったり、わざとらしかったりすることに、人々はイライラするのだ」、とある。
なぁるほど、「マニフェスト」の場合は「嘘っ八」という意味が、すっかり知れ渡ってしまったもんね。

ヘンな日本語、「骨太２０１３」クンはハッタリを効かせ過ぎ。。
真逆な「リーブ２１」の社長さん同様、声聞くたびにイライラさせられますが。

この記事、急いで書いたのでスペルを写し違ってるかもしれません。新聞で確かめて下さいね

１２１２１３