パーゴラ ＭｋⅡ 作るよ ! vol .8

I'm going to build a tiny house!  vol 8

 

Today I will write  thing about when I laid the  floor board of tiny house.

 

 

忘れたころに　やってくる　パーゴラ作るよ！　企画。

今回は

床板張る！　　の巻きです。

 

 

These are  materials to be made into a floorboard.

 

ホームセンターで　１×４の資材　１６本買って

軽トラ借りて（無料）　とりあえずドーンと置いときます。

 

↓　　　　　　↓　　　　　　　↓

I laid the floorboards in order from far side.

It took 1 hour to laid  3 flooring boards as I have no E-power tool.

after that,
I was disgusted to think about laying 13 frooingr plates.

 

 

で、　奥の方から張っていきます。

外壁が(平面が）微妙に歪んでるから　床板は　一枚一枚　長さ調材しなければ　ならないんです。

しかも　電動工具　一切持ってないから　ちまちまと鋸引いて・・・・

 

思ってたより　時間掛かる・・・・

たった３枚張るのに　１時間かかった・・・・

 

１６枚張ること考えると　うっつへ(泣）って感じ。

　I adjusted the tip of the floor plate to the shape of the pillar and then laid it.

 

 

写真　右壁面の柱がでっぱてるので　その形状に合わせて　床板を調材して　張っていきます。

これまた　思ったより時間掛かって・・

↓　　　　　　↓　　　　　　↓ 

It took longer than I expected and Time of sunset approached,

so I thought that I had to hurry.

 

日が傾いてきたよ・・・

日没タイム　リミット迫る。

 

ペースを　上げたくても　

電動工具ないから　ネジも釘も　鋸も　腕力頼みなので

腕パンパンを　通り越して　痙攣し始めた(驚）

↓　　　　　　　　　↓　　　　↓

Tody's mission complete just before sunset!

 

Next time I will paint the floor.
See also next time!

 

日没ぎりぎりで　今日のミッション　コンプリード！

床板の枚数も　事前の計算通り　ぴったり１６枚で収まりました。

 

次は　床板塗るよ！