倚松庵 Ｌｏｎｇ Ｇｏｏｄ－ｂｙｅ ２０２４・１０・１９

 

 

　 今日の「 お気に入り 」は 、インターネットのフリー百科

　事典「 ウィキペディア 」掲載の記事 「 倚松庵 」。

　 引用はじめ 。

　「 倚松庵（ いしょうあん ）は 、兵庫県神戸市東灘区
　　に建つ歴史的建造物 。文豪谷崎潤一郎の旧居 。ここで
　　執筆された代表作にちなんで「『 細雪 』の家 」とも
　　呼ばれる 。庵号は夫人の名前『 松子 』に因む 。

　　 1929年（昭和4年）に当時の武庫郡住吉村反高林
　　1876-203 に建てられた 和風木造建築 で 、谷崎潤一郎
　　は 1936年11月から1943年11月まで 居住した 。なお 、
　　谷崎が居住した時期の家主は 極東選手権競技大会サッ
　　カー日本代表の後藤靱雄であった 。

　　 1986年 に、倚松庵が所在する住吉川畔に神戸新交通
　　六甲アイランド線の橋脚建設計画が持ち上がると 、専
　　門家から計画敷地の脆弱性の指摘があったほか 、美し
　　い景観が破壊されるとして住民訴訟が行われたが 、19
　　90年（平成2年）に神戸市は建設を強行し 、倚松庵は
　　同じ東灘区内の現在地に移築された 。これにより倚松
　　庵周辺の景観は本来とは違うものになったものの 、5年
　　後に兵庫県南部地震が起きた際には 専門家の指摘どお
　　りアイランド線の橋脚は損壊したが 、移築していた倚
　　松庵は損壊を免れた 。

　　 『 倚松庵 』と呼ばれる家は６軒 あったが 、一般的
　　に『 倚松庵 』といえば 、谷崎の居住期間の長さから
　　この旧居を指す 。

　　館 内
 　　1階 ― 応接間（洋間）、西の部屋（洋間〈食堂〉）、和室（ 4.5 畳 ） 、
  　　　和室（ 3畳 〈玄関・台所脇にある女中部屋〉） 、風呂 、台所　
　　 2階 ― 『 幸子の部屋 』（『細雪』に登場する二女
　　 　“幸子”＝松子夫人＝の部屋 ） 、『 悦子の部屋 』、
  　　『 こいさんの部屋（四女”妙子”の部屋）』（ 全て和室 ）

　　建築概要
 　　竣工 ― 1929年8月 （1990年7月に現在地に移築）
　　 構造 ― 木造瓦葺二階建
 　　延床面積 ― 148.92m2（1階95.45m2、2階53.47m2）
　　 敷地面積 ― 440.79m2
　　 所在地 ― 〒658-0052 兵庫県神戸市東灘区住吉東町
 　　 1－6－50
 　　建築当時は今の六甲ライナー魚崎駅付近に存在した 。
 　　当線建設に伴い現地に移築された 。」

　 引用おわり 。

　(⌒∇⌒) 。

　 通りから撮影された上掲の写真は 、昭和の初めから昭和の

　１０年代に掛けて 、阪神間で建てられた典型的な和風木造

　二階建て住宅のようである 。

　 写真にある 、表通りから 、門や塀越しに 見た外観は 、筆

　者の記憶に残る 、五 、六歳までの幼時を過ごした 生家の佇

　まいそのものである 。驚くほど似ている 。

　 間取り図や敷地の図面を見ると 、倚松庵は 、筆者の生家

　より一回りも二回りも大きく 、部屋数も多く 、前庭も広い

　お屋敷である 。

　 筆者の生家は 、阪神間の芦屋市山手町の山の斜面に造成さ

　れた比較的狭い敷地に建てられていた 。眺めはいいかもし

　れないが 、山の上にある随分と不便な場所で 、当時は山の

　上の小学校が 、歩いて四 、五分の距離にあり 、小学生の

　通学には至って便利だが 、それ以外の中高生や大人が外出

　するには 、なかなか大変な土地だった ( に違いない ) 。早

　い話 、自動車の便がなければ 、外出すら難しい 、別荘地

　のような場所だったような気がする 。

　 風当たりの強い山の上の二階家であったから 、秋口になる

　と台風の襲来に備えて 、事前に 、二階の雨戸を外側から板で

　補強していたようなかすかな記憶すらある 。

　 筆者が生まれ 、そして六歳まで生活した芦屋は 、小説「 細

　雪 」の中で描かれている時代の 、およそ１０年あと 、昭和

　二十年代の 、朝鮮動乱前後の 、戦後の 芦屋 である 。「 細

　雪 」に描かれた 戦前の「 阪神間の世界 」は 、とっくに崩壊

　していた ( 筈である ) 。

　  当時 、山手町の山の上の方に進駐軍に接収された住宅でも

　あったのか 、朝夕 、進駐軍のＭＰの黒人兵士が制服をきちっ

　と着て 、拳銃を腰のホルスターに収め 、宿舎の住宅と最寄り

　駅「 芦屋川 」の間を往復する姿を道端で眺めていた記憶があ

　る 。

　 七十年も前の 、昭和２０年代の話しである 。・・・ 今は昔 。

　(⌒∇⌒) 。

　 倚松庵と違って 、筆者の生家は 、現存しない 。でも生家が

　建っていた山の斜面に造成された土地や敷地前の舗装された

　細い坂道は 、山崩れもなく 、令和の今も無事で 、どなたか

　の今風の家が建っている 。

　 グーグルマップのストリートビューによって 、関東の地に

　いながら 、関西の阪神間の故地の近況を目の当たりにできる 。

　便利な世の中になったものである 。