ロシアの無線サイト？

私のサイトのリンク状況などを調べていると
私の自作アンテナの画像を紹介している
ロシアの無線サイトを見つけたので報告しておきます。

http://lpd.radioscanner.ru/index.php?action=vthread&forum=26&topic=21770

ロシア語わからないです。

翻訳サイトもロシア語から英語というのは
ありますが、ロシア語から直接日本語翻訳というサイトが
見つかりません。
一度英語翻訳させ、さらに英語から日本語へ2重翻訳で
サイト読みましたが意味不明・・・やはりだめか。

Twellvのチェック

午前0時にリアルタイムチェックすると
カラーバーが始まりました（左上）

午前5時半ごろチェックしますと
まだカラーバーのようでしたので、
開局までこのままかな？なんて気を抜いていました。

午前8時にBS11のチェック時にTwellvをチェックすると
青のバックに「11時放送開始」の文字。
（左下）

午前11時はBS11は録画でチェック、Twellvをリアル
タイムチェックしていました。
Twellvは11時の開始までブルーバックでした。

そして11時に開局。（右上）
プロモーションが流れ本放送開始となりました。

BS11のチェック

午前0時にチェックしましたが、ブラック画面でした。
EPGでは午前4時に区切りになっていたので
午前4時を録画チェックしておきました。
すると、お花の画像の静止画でテストしているようです。
（画像左上）

続いてEPGでは午前8時からはヒューマンカウントダウンと
なっていましたので、午前8時にリアルタイムチェック
したところ、人が時刻のカウントダウンボードをもった
静止画が流れ1分ごとに変わっていきます。（左下）

2分前まで静止画、一分前からは60から開局準備？
映像ととともにカウントダウンし11時に開局。（右上）
そのまま開局特番に突入しました（右下。）

今日はデジタル放送の日

12/1はBSデジタル放送・地上デジタル放送の
本放送開始日を記念してデジタル放送の日と
なっております。

BSデジタルでは本日よりBS11とTwellvが
本放送開始となりました。
こちらはチェックしました。

スターチャンネルではハイビジョンとなりました。
こちらのほうも試験放送があったようでしたが
わたしはノーチェックでした残念。