小またが切れ上がった、、

私が中学生の男の子だったころ、浅野 ゆう子さんは１７歳くらいでした。ある日ラジオで武田鉄矢氏が「浅野ゆう子はね小またが切れ上がっててね、性格もいいんだよね、、」などと話していました。「小また？」小またの意味がわからなかった私は、なんだかどきどきしました。

翌日学校で悪童仲間に「よー、浅野ゆう子がさあ、小またが切れ上がってるんだってよ！しってるか？」というと中学の悪童たちは「え？！！　小またが切れ上がってんのか？そりゃーてーへんだな！」と驚いています。私は勇気を出して「おれ、小またの意味わかんねえんだ」というと、みな「？？？」。下町（人形町や浜町あたり）の区立中学の私たちは、カリアゲや坊主頭の雁首そろえて考えたものです。いろいろ考えたあげく、「足から足の付け根までのことじゃねえか？」「じゃあ　おおまたはどうなるんだよ、、、」。誰かが先生に聞いてみようといいましたが、「ばかやろう！もし変な意味だったらやべーじゃんか、、」と勇気がありません。
そのままずいぶん長い間保留となっていました。
誰も「小またが切れ上がった」ということの意味を知らなかったのです。

それがわかったのはなんと１０年近くも後でした。
よく使われているのに、本当はよくわかっていない言葉って、あるものですね。

詳しくは明日、お伝えいたします。
これは腰痛治療にとても効果のあるツボがあるあたりです。