読み違え

詳しくは見てないけど、けさ、TV ニュースで、
麻生首相が、ダボス会議での演説で、漢字の読み違えをした
と、報じられていた。

またか…
と、あきれる反面、マスコミの揚げ足報道にもウンザリする。


大学の先輩だからかばうわけじゃないけど、
総理は６８歳のオッサン －もしくはジイサン－ だから、読み違えくらいしても当然。
「政治家は言葉が命」、と反論するひともいるだろうが、
少しは大目にみてもいいんじゃないかな。


事の本質は、別のところにあると思う。
どうして読み違えを連発するのか？

それは自分の言葉じゃないから。


役人の書いた文章を、揚げ足をとられないように恐る恐る読んでる。
自分の言葉なら、原稿とちがっても、読み違えにはならない。
その次点で、その言葉はオリジナルになるから。


米国オバマ大統領にも、スピーチ・ライターはいる。
でもライター任せじゃなく、共に草稿を練っているから言葉（演説）に魂が注入されている。


総理だけじゃなく、
得意げな顔したこの国のリーダーたちも、シナリオのチェックばかりしていないで、
自分の言葉で語ってほしいですな。