ポー、再挑戦！

２００８年７月公開の「カンフー・パンダ」（０７）。マーク・オズボーン＆ジョン・スティーヴンソン監督、製作総指揮は「シャーク・テイル」（０４）「森のリトル・ギャング」（０６）ビル・ダマスキ。

私は、オリジナルの声を聞きたくて当然字幕スーパー版で見ました。最近は日本語吹替版がやたら増えましたね～。アニメだけに限りません。なんでも字幕を読むのが面倒という人が増えたそう。ありえな～い。

ＤＶＤやブルーレイでなら、吹替えもよしだけどスクリーンではオリジナルで見たいですよね。違います？まっ、需要があるからこれからも吹替版は続くのでしょうが…。もうひとつ。３Ｄ映画も同じ。

３Ｄは、海賊版を防げるという事情も分からないではないですが、あのメガネをかけての観賞は目が疲れるんですよね～。それと色付きだから当然、画面が暗くなり本来の色彩を楽しめない。さらに字幕ばかりが手前に出張ってる。

私は３Ｄ映画が嫌いです。できるなら通常版で見たい。上映劇場を探してしまいます。しかし劇場の方も３Ｄ対応に改装するところが激増。現在、渋東シネタワーが改装中。７月１５日、ＴＯＨＯシネマズ渋谷でリニューアルします。

渋谷東急は、７月２日からデジタル３Ｄシステムが導入されます。さらに渋谷文化村のル・シネマは、７月４日～１２月２２日まで改装のため休館。渋谷ピカデリーもシネセゾン渋谷もなくなり、不便してます。

で、「カンフー・パンダ」の続編がやってきます。「カンフー・パンダ２」（１１）の監督は、ジェニファー・ユー。小心者だけど食べることが大好きなラーメン屋の息子ポー（声：ジャック・ブラック）の趣味はカンフー。

実戦経験がないのに“伝説の龍の戦士”に選ばれ、シーフー老師（ダスティン・ホフマン）にしごかれて、カンフーマスターになった前作。マスターファイブ…マスター・タイガー（アンジェリーナ・ジョリー）

マスター・モンキー（ジャッキー・チェン）、マスター・ヘビ（ルーシー・リュー）、マスター・カマキリ（セス・ローゲン）、マスター・ツル（デヴィッド・クロス）たちと平和な谷を守りながら暮らしていました。

ポーの新たなる敵は、クジャクのシェン大老（ゲイリー・オールドマン）。さぁ～またまたポーのカンフーが冴えわたる！他にジャン＝クロード・ヴァン・ダム、ジェームズ・ホン、ミシェル・ヨー、デニス・ヘイスバートなど、声の出演が超～豪華。これでも吹替えで見ます？