古伊万里江戸後期物万歳

古伊万里江戸後期ものの魅力。

京劇 春閨夢

2013年12月27日 21時39分53秒 | みやまつりが日記
京劇って、どこか、歌舞伎や日本舞踊に似ていて、
極東の文化だなぁ。。
とおもいますね。
これは、(京劇 春閨夢 )の一部らしいですが、
「閨」というのは、日本語では、「ねや・(寝る部屋)」と発音して少し意味が違うようですが・・
中国では、未婚の女性をさしたり、その部屋をさすそうです。
役者は、「張 火丁」という有名な京劇の女優さんらしいです。
なんとも、色っぽい仕草も、日本的というか日舞に似ていますよね。
唄もこぶしを回して、日本の演歌や民謡に近い美意識も感じもします。

アジアの文化って、共通点もあり、それぞれ国柄も違い、実に面白いと思うんですが、
自国以外のアジアの文化には、おたがい無関心かなぁ??
とおもいます。



コメント (20)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 月に松 志田焼 | トップ | 湖東焼・赤絵 »
最新の画像もっと見る

20 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
チョイ悪さん。 (宮松里(みやまつり))
2013-12-28 11:47:00
あはは・
やはり似ていると思われますか。。
この京劇には、鹿踊りと同じくらい感動しましたよ。
なかなか、いいでしょう。(^^♪
なるほど、インド仏教の影響もお寺さんにありましたか。。
返信する
nipponjmさん。 (宮松里(みやまつり))
2013-12-28 11:52:00
あれ、平安時代は、赤が中心の化粧でしたか。。
似ていますよね。京劇は。。
韓国の踊りと唄は、娯楽というより巫女舞が中心で、日本中国ほどの明るさがなく、
異質な感じがしますが、あれはあれで、魅力がありますよね。
そうですね。。
日本は、イギリスと似ていて、渋好み。。
ただ、雑器由来の井戸茶碗は、ぼくは、評価できないなぁ。。(笑)
返信する
歴史、特に遺物に関してはアジア文化圏だけでなくイスラム、そして (hidemonzi)
2013-12-28 18:14:00
エジプトまでと壮大な文化のながれを感じます。
返信する
今晩は (pada)
2013-12-28 18:25:00
もしバックの音楽が、日本の曲でも踊りが良くあいそうですね。
早々~伊万里は中国を父に持ち、李朝を母に持って生まれたと
言いますが、この様な物を見ていると納得です。
ナイス!
返信する
ひでもんじさん。 (宮松里(みやまつり))
2013-12-28 19:21:00
そうなんですよね。
世界の楽器のルーツをさぐると、ほどんど中東に行き着きます。
バイオリン・金管楽器・ハープシコード・中国の琵琶・三味線・太鼓
みんな中東にその起源をみつけることができるそうです。
イランやエジプトは、当時は世界の先進国だったんでしょうね。。
かんがえてみれば、すごいですよね。。(^^♪
返信する
ぱださん。 (宮松里(みやまつり))
2013-12-28 19:29:00
そうでしたね。白磁染付けは、両国なしに日本には根付かなかった。。

特に、京劇は歌舞伎ににている。
日本と朝鮮語は瓜二つ、もともとは、同じ言語でしょうね。

ところが、朝鮮の舞踊は巫女舞が多くて、
日本中国の娯楽的性格の明る踊りとは、かなり正確が違う。。
その点も、興味深いですよね。。
ぽちありがとうございます。(*^_^*)
返信する
初めまして。 (閑寂庵主人)
2013-12-28 23:03:00
シナの古い文化は魅力があります。
「寂び」も白楽天の詩の中に既にあります。
日本文化のルーツなのかも。
返信する
閑寂庵さん。 (宮松里(みやまつり))
2013-12-29 09:28:00
ようこそ。
東アジア文化の(いしずえ)礎は、中国文化抜きにしては、考えられないですよね。
なるほど、白楽天の詩ですか。。
古代中国文化は、尊崇の念にあたいしますよね。(*^_^*)
返信する
アジアの文化についてはやっぱり「原点」が一番と思っているところが多いんでしょうね。 (ふぅ)
2013-12-29 14:59:00
でも日本の場合はたぶんに中国の影響を受けていると思っている人がほとんどですので、割合にあっちはあっち、こっちはこっちって文化芸術を分けている人が多いみたいですね。
だからでしょうか。ハリウッド映画でも「日本」をイメージしたものがなぜか中華風の中途半端なものが多いじゃないですか。あれは良くないと思いながらも、こういうのに抗議しないからいつまでたっても誤解の文化しかならないのでしょうね^^;
この京劇も今は玉三郎さんも参加していますね。中国でもアレだけの人口を抱えていたとしても、女形の舞手がいないとか?
玉三郎さんも相手役が自分の子供の年齢みたいな人とばかり踊るのでちょっとガッカリしていたみたいです^^;
ぽち!
返信する
ふぅさん。 (宮松里(みやまつり))
2013-12-29 19:26:00
ハリウッドの日本文化表現が中華風は、よくないですよね。。(笑)
それは、注意してさしあげるべきですよね。
日本人は、遠慮深い。それが、かえって国際舞台では、誤解を受けやすい。かも。

ヨーロッパの人々は、自分たちの文化の礎は、
古代ローマにあると、みんな思っているそうです。
極東アジアも、悔しいけど、多大なる影響を古代中国より受けているはずです。
まあ、それは否定しがたい事実で、
それも含めてわれわれの誇るべき歴史とおもうんです。

ただ、遣唐使が廃止されて1,000年以上経つし、
わが国も鎖国を300年もやっていましたから、中国とは違う、
独自の発展を遂げた文化をもっていますよね。
韓国も日中とは違う、独自の文化を持っていますよね。
それは、お互い、尊重し合って誇れるものじゃないか?と思うんです。

そう。
玉三郎さんは、京劇の衣装を着て、楊貴妃をやっていましたよね。
なかなか、見ごたえありました。
ぽちありがとうございます。(*^_^*)
返信する

コメントを投稿