たばこの気持ち

10月から郵便料金が値上げになりました。切手が余っていたので、不足分の切手を買ったり、1円切手を貼ったりして2通の手紙とハガキを投函しました

先週金曜日と今週火曜のランチ愛妻お弁当です。金曜日は豆ご飯、火曜日はエビフライでした

Postage rates have increased since October. I had some extra postage stamps, so I bought some more and used 1 yen stamps to mail two letters and a postcard.

These are my wife's lunches from last Friday and this Tuesday. On Friday, I had bean rice, and on Tuesday, I had fried shrimp.

なぜ、昨日はサーモスの水筒が2本あるかというと、昨日、小さな方をOB会事務所の給湯室に置き忘れたからです

給湯室には、ランチお弁当を食べ終えてから、弁当箱を洗うために立ち寄ります

水筒はわきに寄せておくのですが、そのまま忘れてきたのです

それにしても、午前中、水筒をどこに忘れてきたのかが分からずに、OB会事務所や喫煙室などを探したあと、郵便物を近くの郵便局に投函した帰り、そうだ！給湯室だと気付き、行ってみたら小さい方の水筒がありました

2024.10.19

The reason why I had two Thermos water bottles yesterday is because I left the smaller one in the water heater room at the alumni association office.

After finishing my lunch, I stop by the water heater room to wash my lunch box. I usually put the water bottle aside, but I left it there.

Anyway, I couldn't find where I left my water bottle in the morning, so after searching the alumni association office, the smoking room, etc., I was on my way back from dropping off some mail at the nearby post office when I realized it was the water heater room and when I went there, I found the smaller water bottle.

2024.10.19

1週間に一度の詩吟教室で、生徒さんが来る前に30分ほど、発声練習をしました

その結果、低音を鍛えると高音が出やすくなる、と詩吟の師匠に教わったことがあり、なるほどと実感しました

女性生徒さんたちのキーに合わせて、お稽古をつけながら一緒に吟詠できました。身体全体から声を出すと、日頃使っていない筋肉が喜んでいるような気がします

2024.10.18

I practiced my voice for about 30 minutes before the students arrived at my weekly Shigin class.

My Shigin teacher once told me that if you train your low notes, it becomes easier to sing high notes, and I realized that this is true.

I was able to recite together with the female students, practicing in tune with their key. When I use my whole body to sing, I feel like the muscles that I don't use on a daily basis are happy.

2024.10.18

先ほど、ちょい飲みを終え、横断歩道で、ゴーカート女子と目が合って、お互い写真を撮りあいました

インバウンド女子、すごくかわいいんですけど❤️

一緒に手を振り合って、とても嬉しかったです

I just finished a quick drink, and at a crosswalk, I saw a group of go-cart ladies and we took each other's picture!

Inbound ladies are so cute. ❤️

We waved at each other and were so happy!

詩吟教室では、釈月照『将に東遊せんとして壁に題す』、藤井竹外『吉野懐古』、上杉謙信『九月十三夜陣中の策』、西郷南州『失題』、頼山陽『天草灘に泊す』をお稽古しました

いいなぁ〜、長き年月を生き延びてきた日本由来の漢詩です

リタイアしたら、趣味の世界に没頭する。それが江戸時代からの御隠居さんの立ち居振る舞いなのですね

芸は身を助ける。健康寿命を伸ばす手軽で、省エネルギーの方法なのです

In the Shigin class, we practiced Shaku Gessho's "Masani Touyu sen toshi heki ni daisu", Chikugai Fujii's "Yoshino kaiko", Kenshin Uesugi's "Kugatsu jusan-ya jinchu no saku", Nanshu Saigo's "Shitsudai", and Sanyo Rai's "Amakusa nada ni hakusu".

I love these Chinese poems of Japanese origin that have survived for so many years!

When you retire, you devote yourself to your hobbies. That has been the behavior of retired people since the Edo period.

Art helps you live well. It is an easy and energy-saving way to extend your healthy life span.

田町駅西口の「なぜ蕎麦。」でつけ蕎麦をいただきました。硬くて太い蕎麦が美味しいです（生卵無料）800円也

さほど空腹ではなかったので中盛にしましたが、大盛りでもいけたなぁ〜！

I had tsukesoba at "Naze Soba" at the west exit of Tamachi Station. The firm and thick soba was delicious (with free raw egg). It was 800 yen. I wasn't that hungry so I ordered a medium serving, but I could have had a large serving!

本日（2024.9.19）、私たちはOB会定期総会後の第1回執行部会を開催しました

事務局の私は、午前中、執行部会へ提出するA4サイズ16ページの資料を仕上げ、5部コピーしました

それが終わってから、急いで愛妻お弁当を美味しく食べ、執行部会にのぞみました

午後4時45分に執行部会を終え、5時から新年度執行部としてのキックオフを専売ビル地下「しゃら」で行いました

というわけで、本日(2024.9.19)、私のちょい飲みは千葉県のお酒「雅の詩」を１杯、お冷やを飲みながら、ゆっくりと飲みました

締めは「しゃら」のカレーとナン🫓でした

Today (2024.9.19) we held the first Executive Committee meeting after the OB Association's Annual General Meeting!

In the morning, I, as the secretariat, finished and copied five copies of a 16-page A4 document to be submitted to the Executive Committee.

After that, I hurriedly ate a delicious lunch box prepared by my beloved wife and went to the Executive Committee meeting.

The executive committee meeting ended at 4:45 p.m., and we kicked off the new year's executive committee at 5:00 p.m. at "Shara" in the basement of the Senbai Building.

So today (2024.9.19), I drank a glass of Chiba Prefecture's sake "Masano-no-Shi" slowly with a glass of chilled sake.

I finished off with curry and naan from Shara!

詩吟教室の始まりです

明治天皇作の和歌

さまざまの　うきふしを経て　呉竹の　世に優れたる　人とこそなれ

Shigin Class Begins!

Waka poem by Emperor Meiji

Through many different kinds of floats, Kuretake has become one of the best in the world.

先日、私のランチ愛妻お弁当と、午後5時からのちょい飲みです

お弁当には、前日、柏市のブドウ畑で摘んできた高級ブドウが、２粒入っていました

場所は専売ビル地下1階の「◯気」で、私はマグロブツ、煮物の小鉢、厚切りハムなどを食べながら、佐賀県の銘酒「鍋島」を1杯美味しくいただきました

The otherday, it's my lunch love-wife bento and a little drink from 5pm!

The bento lunch box included two grapes that I picked the day before at a vineyard in Kashiwa City!

We enjoyed a glass of Saga Prefecture's famous sake "Nabeshima" while I ate tuna buts, a small bowl of simmered dishes, and a thick slice of ham.

9月5日、文京シビックホールで開催された「全国高齢者集会」を終えてから、有志でちょい飲みしました

お店は「たかの家」水道橋店です。店内は禁煙でしたが、狭いながらも喫煙室があり、ありがたく利用させていただきました

On September 5th, after the "National Senior Citizens Gathering" held at Bunkyo Civic Hall, some volunteers went for a drink.

The restaurant was "Takanoie" Suidobashi branch. Smoking was prohibited inside the restaurant, but there was a small smoking room, which we were grateful to be able to use.