たばこの気持ち

ついに、待ちに待った三田聖坂の日本のガウディ作、そんな建築物が完成に近づいています

来春には、その全貌が立ち現れることでしょう

高層階部分が冬空に屹立し、異様な物珍しい構築物として、私たちの目の前に姿を現そうとしています

Finally, the long-awaited Japanese Gaudi work on Mita Hijirizaka, such a building is nearing completion.

Next spring, it will be fully revealed.

The high-rise portion of the building will soar into the winter sky and appear before our eyes as a bizarre and unusual structure.