goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

テーブルの上のたばことお酒〈英訳付〉

2013年01月29日 | たばこの気持ち
お酒は輸入ワイン、発泡酒などの定着により、毎日気軽に飲まれています。テーブルの赤ワインは、たしか390円で、発泡酒もボトル缶のコーヒーとかわらないお値段です。

それに比べて、たばこは2箱で880円になります。私は、これらをコンビニで買うことが多く、支払いをしているとき、「たばこって高いなぁ!」と実感させられますね。

Alcoholic beverages such as imported wine and low-malt beer have become established, making it easy to drink every day. The red wine at the table is 390 yen, and the low-malt beer is about the same price as a bottle of coffee.

In comparison, two packs of cigarettes cost 880 yen. I often buy these at convenience stores, and when I'm paying, I realize that cigarettes are expensive!





goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )