goo

池上線の池上駅あたり!〈英訳付〉

2015年01月18日 | ここで一服・水元正介
池上線の池上駅を下車すると、蒲田に向かって左手のコンビニ前では、スタンド灰皿に喫煙者が溢れるほどいて、たばこを楽しんでいました。また、池上本門寺参道の入口にも画像のようなスタンド灰皿があり、一服させていただきました。

When I got off at Ikegami Station on the Ikegami Line, in front of the convenience store on the left hand side towards Kamata, there were stand ashtrays overflowing with smokers, enjoying their cigarettes.
There was also a stand ashtray like the one in the image at the entrance to the approach to Ikegami Honmonji Temple, where I had a smoke.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )