◎先日の夕刻、田町駅東口で芝浦港南地区の美化キャンペーンのボランティア活動があり、私も参加してきました。
夕刻とはいえ暗くなるには早く、４５分程度の時間でしたが、初めて回るコースを運河の景色を楽しみながら、ポイ捨てゴミを拾って歩きました。
たばこの吸い殻などのポイ捨てゴミは、三田周辺に比べて少ないと感じました。
The other evening, I took part in a volunteer activity for a clean-up campaign in the Shibaura Konan area at the east exit of Tamachi Station.
Although it was evening, it was still too early for dark, so I only had about 45 minutes, but I walked around a course I had never been around before, picking up litter while enjoying the canal scenery.
I noticed that there was less litter, such as cigarette butts, than around Mita.
◎現在のように運河が整備されたのは、10年ほど前なのでしょうか。若い時期に見た景色とはだいぶ違っていました。流れる水もきれいになりました。
ビジネスホテルやオフィスビルが増え、朝夕の人の流れは急増しています。素敵な飲食店が揃ってきたら、人気スポットになることでしょう。
Was it about 10 years ago that the canal was built as it is today? The scenery was much different from what I saw when I was young. The flowing water has become cleaner. Business hotels and office buildings have increased, and the flow of people in the morning and evening is rapidly increasing. When nice restaurants become available, it will become a popular spot.
おすすめブログ
@goo_blog
