goo

あこがれの日本武道館!〈英訳付〉

2014年11月13日 | 三田だより

▼11月9日、久しぶりに日本武道館で、第46回全国吟剣詩舞大会を見て来ました。7~8年前には、合吟メンバーの一人として、二度、舞台にも上がったこともあります。

▼詩吟を習い始めて12年が経とうとしています。未だに上達しない自分ですが、時にはこうして、全国レベルの吟詠をライブでお聴きし、今後の精進の糧にしたいと思いました。

On November 9, I went to the 46th National Ginken Shibu Festival at the Nippon Budokan for the first time in a long time. 7 or 8 years ago, I was one of the members of the Gogin group, and I have been on stage twice.

It has been 12 years since I started learning shigin. I still haven't improved, but sometimes I would like to listen to a live performance of national-level Shigin and use it as a source of inspiration for my future endeavors.

Translated with DeepL.com (free version)



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。