9月3日は、菅首相が総裁選不出馬を表明した日です。あ〜あっ、ブレないお方がブレちゃったかも？
September 3rd is the day that Prime Minister Suga announced that he would not run in the presidential election. Oh no, maybe the unwavering person has wavered?
わが選挙区のご近所さんの多くは、少し前まで「今度の衆議院議員選挙で、現役首相に1票入れられるって、なんかすごくねぇ！」と嬉しがっていた束の間、あっという間に消え失せましたね
Many of my neighbors in my constituency were excited just a while ago, saying, "Isn't it amazing that I can vote for the current Prime Minister in the upcoming House of Representatives election?" But that excitement has vanished in the blink of an eye.
街の隅々まで貼り出されているポスターが、むなしく小雨に濡れています
The posters posted in every corner of the city are pointlessly wet with light rain.
おすすめブログ
@goo_blog
