goo

赤いポストとたばこの赤い看板

2013年03月21日 | たばこの気持ち

ほとんど見かけなくなりましたが、赤いポストとたばこの赤い看板です。まだ丸いポストが残っていることを嬉しく思いました。

福島の親戚のYちゃんが、写メで送信してくれました。同じ赤い色ではありますが、丸いポストが四角になったのは、容量および扱いやすさなどの理由からでしょうか。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

集まることは、いいことだ!

2013年03月20日 | ここで一服・水元正介

4月が近づいてくると、友人たちの転勤や、先輩の定年退職といったこと重なり、送別会や励ます会がたびたび開かれるようになります。

先日も、「月末にKくんの送別会を行うので、ぜひご出席ください」との連絡が入りました。ちょうど何も予定はなかったので、出席の返事をして、早めに栃木を出て東京で花見でもしてから、会場に向かおうと思っています。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

灰皿はないけど花見ができました

2013年03月19日 | たばこのない日々

近くの大学では桜が咲きました。広い校内の休憩所で、桜を見ながらお弁当を食べました。たばこは吸えなかったけど、とてもリラックスできました。

東京の開花は、3月17日、靖国神社の基準桜で開花宣言されました。去年は開花が遅く、その桜の前で詩吟をしましたが、今年は夜桜を見に行こうと思います。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

献血後の喫煙は時間をおいてください!〈英訳付〉

2013年03月18日 | たばこの気持ち

先日、10年ぶりに400ccの献血をしました。終わるまで、前回よりずいぶんと長く感じました。加齢の影響がたしかにあるのでしょう。

献血を終えて、看護師さんから水分補給や入浴のときの注意を受けました。さらに、たばこは30分以上時間をおいてからにして下さい、と言われました。

The other day, I donated 400cc of blood for the first time in 10 years. It felt like it took a lot longer to finish than last time. There is definitely an effect of aging.

After donating blood, the nurse warned me about hydration and bathing. I was also told to wait at least 30 minutes before smoking.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ユーモアいっぱいの禁止看板

2013年03月17日 | たばこの気持ち

初め目にしたとき、一人歩きはダメですよって「犬に説教してどーすんだよ?」と思いました。もちろん、「芝公園内では手綱をして犬の散歩をしましょう」ということですが、ユーモアを感じました。

たばこの缶のポイ捨て禁止や歩行喫煙禁止の看板・ポスターでも見習って欲しいと思いました。犬の一人歩きはいけません、という飼い主への間接的な禁止は、気分を害さず、しかも説得力があります。犬の絵柄もかわいいですね。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

たばこの保存缶があればいいのに!

2013年03月16日 | たばこの気持ち

震災に備えた保存食が、メーカーのショーウィンドーに並んでいました。カップヌードルの缶詰が印象的でした。3.11以降、防災グッズもたくさん開発・発売されました。

しかし、保存たばこはまだ見たことがないですね。缶ピースは別物ですから、とにかく長期保存できるたばこがあってもいい、と思います。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

タリーズで一服しました!

2013年03月15日 | ここで一服・水元正介

⭕ 同じIPSでも細胞のことではありません。栃木県上三川にある「インターパークスタジアム」の略称です。アウトレットを小規模タイプにした感じのショッピングセンターです。

⭕ 以前にも増して、IPS内でたばこが吸えなくなりました。そこで先日は、タリーズに入り喫煙席で一服しました。コーヒー1杯が300円、「ちょっと高くねぇ!」と感じました。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

東京グランドホテルの部屋で!

2013年03月14日 | ここで一服・水元正介

○ 東京グランドホテルの窓の右前方には、レインボーブリッジが見えました。前日の深夜、夜景も良かったです。芝公園近くのホテル15階の窓には、

○ 燦々と陽射しが差し込み、風呂に入ってから一服しました。朝食は6階のレストランで、テーブルには灰皿があり、食後の一服をしている人がたくさんいました。

○ たばこを持ってくれば良かったなぁ、と思いました。今どき珍しいホテルでした。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ヤマダ電機の喫煙所〈英訳付〉

2013年03月13日 | ここで一服・水元正介

先日、メモリアル休暇を取りました。早いもので、25回目の結婚記念日でした。思い切って、テレビなどの電化製品を買い替えました。

I recently took a Memorial Holiday. It was our early 25th wedding anniversary. We took the plunge and bought a new TV and other electronics.

初めに、k's電機を見て回りました。一服しようと思ったら、まったく吸える場所がありませんでした。次のヤマダ電機には、スタンド灰皿がありました。結果的にヤマダ電機で買い物をしましたよ。

At first, I looked around k's electric store. When I wanted to have a smoke, there was no place to smoke at all. The next Yamada Denki had stand ashtrays. As a result, I did my shopping at Yamada Denki.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

台東区のポイ捨て禁止ポスター!〈英訳付〉

2013年03月12日 | たばこの気持ち

この前、浅草に出かけたとき、台東区内で「ポイ捨て禁止」のポスターを見かけました。たばこに関しては、歩きたばこを禁止(歩行喫煙禁止)していますので、比較的寛容な内容になっています。

人通りの少ない場所で、ポケット灰皿を使い、立ち止まって喫煙することは可能である、と解釈できます。とても合理的な内容ですが、将来的には受動喫煙防止の観点から、台東区でもこれまで通りとはいかないのでしょうね。

The other day, when I went to Asakusa, I saw a poster in Taito Ward that said, "Littering is prohibited."
Regarding smoking, smoking while walking is prohibited (no smoking while walking), so the content is relatively tolerant.

It can be interpreted that it is possible to stop and smoke using a pocket ashtray in a less-trafficked area.
It's a very rational content, but in the future, from the perspective of preventing passive smoking, it will not be the same in Taito Ward.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )