Back to school

実験に使うポストイットがなくなったのでターゲットに買いに行きました。おりしも、店はバックトゥスクールフェアの真っ最中。アメリカでは８月の末から９月のはじめに新学期が始まるのですが、その前に文房具などの必要品リストを学校からもらい、それをそろえに買い物に行くのが一般的なのです。

わたしはポストイットだけ買えばよかったのですが、売り場にたって「どの色にするかな～」（色なんかどうでもいいのですが）と考えていたら、後ろから「I need your opinion!」と声をかけられ、「なんだ？」と振り向くとヒスパニックらしき女性が手に二つのランチボックスセットを持って立っていました。

「こっちの青いやつは、大きさはいいと思うんだけど、ボトルがね、どうかしら。こっちの赤い方はボトルにもち手がついてて、使いやすいと思うのよね。」

「で、いくつの子なの？男の子？」

「７歳の男の子なのよ。でもほら、こんなボトル使ったことないし、もち手があるんほうがゼッタイいいと思うのよ。」

「わたしも２人息子がいるけどね、うちの子なら青い方を選ぶわね。だいたい、男の子は青が好きよ。赤じゃないわ。それに、７歳だったらもう赤ちゃんじゃないんだし、もち手なんかいらないわ」

「ええそうね。あなたの意見に賛成よ。男の子は青が好きよね、、、。でもほら、もち手があったら持ちやすいじゃない？？」

延々くりかえしてましたが、私はきっぱり「こっちよ！」と青を主張しておきました。おもしろいですね。たぶん新１年生なのです。親も不安いっぱい。わたしにもあんなときがあったな～と思いながら見ていました。

しかしオリエンタルのしかも旅行者である私に（まあそうは思わなかったんでしょうけど）意見を求めるとはホントに愉快。アメリカではこんな風に、知らない人からよく話しかけられます。今日のように「どっちがいいと思う？」はしょっちゅうありますね。おもしろい国です。

さて、バックトゥスクールフェアでは鉛筆やクレヨンがものすごく安くなっています。ですから、このときに１年分買い込んでおかなければなりません。つい、わたしも何か買いたくなりました。でもだめだめ。帰りのバッグの重量制限を考えればこれ以上もう何も買ってはいけないのです！