若者の言葉が変だとよく批判されるけれども、大人の言葉も最近変である。
まず、「・・と、こう思います」だ。政治家の発言に多用される。たんに「・・と思います」と言えばよいのではないか?耳障りである。
次に変なのがマスコミがよく用いる「先行きが不透明だ」である。「不透明」というのは、全然見えないことであって、よく見えないと言いたいのなら、「先行きが半透明だ」が正しい。
自分たちだって変な日本語を使っているのだから、若者の言葉にとやかく言うべきではない。
まず、「・・と、こう思います」だ。政治家の発言に多用される。たんに「・・と思います」と言えばよいのではないか?耳障りである。
次に変なのがマスコミがよく用いる「先行きが不透明だ」である。「不透明」というのは、全然見えないことであって、よく見えないと言いたいのなら、「先行きが半透明だ」が正しい。
自分たちだって変な日本語を使っているのだから、若者の言葉にとやかく言うべきではない。