Russel Peterさんはカナダに住むインド系の両親を持つコメディアンなのだが今年の正月までは知らない人だった。 それが毎年出かけているヤナバスキー場近くにある山荘で、バングラデシュから信大への留学生が「これ面白いよ!」と見せてくれた、 YouTube上のコメディ番組で知りました。 その時に見たのはフィリピンや中国人の英語アクセントを面白おかしく物真似しているタイトルでした。
YouTube上には沢山のタイトルがUpされていますが、
一例を上げると、下記の様な物があります。
Russell Peters - Louis Vuitton and Indians (LOOOZ WOOOTON) HQ
Rusell Peters filipino accent
Russel Peters On Pakistanis
Russell Peters - How South Africans Talk
Russel Peters - Racist Chinese People
Russell Peters Jamaican lady at KFC.avi
日本でもTV番組にはコメディアンと称される漫才師、物真似などやる人が出てきますけれど、 どうも腹の底から笑い転げさせてくれる人はほとんど居ないとおもいませんか? ところがRussel Peterさんが聴衆に巻き起こす笑いは本物! 日本のお笑いTV放送番組でアシスタントディレクターが出す「はい、笑って」のサインで生じる笑い声なんかとは笑いの密度と表情が全く違って聞こえます。 僕が「英語でのジョークを聴き取れるのかって?」 そんなのちゃんとは聞き取れませんよ。 だけど聴衆が笑い転げている様子が本当に面白くて笑っているのか、 合図に従って笑い声を出しているのか、その違いは判るつもりです。
YouTube上には沢山のタイトルがUpされていますが、
一例を上げると、下記の様な物があります。
Russell Peters - Louis Vuitton and Indians (LOOOZ WOOOTON) HQ
Rusell Peters filipino accent
Russel Peters On Pakistanis
Russell Peters - How South Africans Talk
Russel Peters - Racist Chinese People
Russell Peters Jamaican lady at KFC.avi
日本でもTV番組にはコメディアンと称される漫才師、物真似などやる人が出てきますけれど、 どうも腹の底から笑い転げさせてくれる人はほとんど居ないとおもいませんか? ところがRussel Peterさんが聴衆に巻き起こす笑いは本物! 日本のお笑いTV放送番組でアシスタントディレクターが出す「はい、笑って」のサインで生じる笑い声なんかとは笑いの密度と表情が全く違って聞こえます。 僕が「英語でのジョークを聴き取れるのかって?」 そんなのちゃんとは聞き取れませんよ。 だけど聴衆が笑い転げている様子が本当に面白くて笑っているのか、 合図に従って笑い声を出しているのか、その違いは判るつもりです。