２０１３年５月１３日 ＜子＞
スリランカ第二の都市、キャンディに来ています。
ここで初めてスリランカカレーを食します！
ご飯の周りにあるものがすべて「カレー」です。日本のそれとはだいぶ趣が異なりますね。
さすが本場、基本的に日本より辛め。
I had Sri Lanka carry for the first time in Kandy, which is the second
laergest city in Sri Lanka.
It was quite different from the one in Japan.
There were several kinds of curries around rice, and they were
spicier than Japanese one.
キャンディは世界遺産のお寺、「仏歯寺」で有名です。
Lake View Pointなる地点から眺めるとこんな感じです。
Kandy is famous for the Temple of the Tooth Relic, which is world heritage.
Lake View Point was good to take pictures of the temple & Kandy Lake.
入場料は1000RS。お昼は200RSくらいで食べれたので、なかなか高い！
入り口付近で案内をしてくれた怪しげな人にお金を要求されましたが
無視して、実際に入ってみます。
Entry fee is 100RS. It seems to be a little bit expensive, because I could have lunch less than 200RS.
Ignoring the suspicious guy who talked to me and asked for some money, I entered inside.
地元の方々が蝋燭をお供えしています。
Local people put cadles for offerings.
外観はこんな感じ。
「仏歯寺」の由来は、仏陀の犬歯とされるものがこのお寺に保存されていることによるそうです。
一年に一度、ペラヘラ祭りが行われる時には普段大切に保管されている仏歯を、外に持ち出し、
スリランカ中から像を集めて行進を行うそうです。
Appearence of the temple is like the picture below.
The reason why the temple is called "Temple of the Tooth Relic" is that this temple is said
to have a dogtooth of Buddha.
Once a year, a festival called "Esala Perahera"is held in summer and about 80 elephants gather
to have a march.
The dogtooth of Buddha takes out to the ouside of the temple in that festival.
本日はここまで。
次回は仏歯寺をもう少し散策した後キャンディアンダンスなるものを鑑賞、
その後キャンディを後にしてアダムスピークへ登るべくハットンへ向かいます！
That's all for today.
I will see Kandian dance and go to HATTON to climb Adam's Peak!
スリランカ第二の都市、キャンディに来ています。
ここで初めてスリランカカレーを食します！
ご飯の周りにあるものがすべて「カレー」です。日本のそれとはだいぶ趣が異なりますね。
さすが本場、基本的に日本より辛め。
I had Sri Lanka carry for the first time in Kandy, which is the second
laergest city in Sri Lanka.
It was quite different from the one in Japan.
There were several kinds of curries around rice, and they were
spicier than Japanese one.
キャンディは世界遺産のお寺、「仏歯寺」で有名です。
Lake View Pointなる地点から眺めるとこんな感じです。
Kandy is famous for the Temple of the Tooth Relic, which is world heritage.
Lake View Point was good to take pictures of the temple & Kandy Lake.
入場料は1000RS。お昼は200RSくらいで食べれたので、なかなか高い！
入り口付近で案内をしてくれた怪しげな人にお金を要求されましたが
無視して、実際に入ってみます。
Entry fee is 100RS. It seems to be a little bit expensive, because I could have lunch less than 200RS.
Ignoring the suspicious guy who talked to me and asked for some money, I entered inside.
地元の方々が蝋燭をお供えしています。
Local people put cadles for offerings.
外観はこんな感じ。
「仏歯寺」の由来は、仏陀の犬歯とされるものがこのお寺に保存されていることによるそうです。
一年に一度、ペラヘラ祭りが行われる時には普段大切に保管されている仏歯を、外に持ち出し、
スリランカ中から像を集めて行進を行うそうです。
Appearence of the temple is like the picture below.
The reason why the temple is called "Temple of the Tooth Relic" is that this temple is said
to have a dogtooth of Buddha.
Once a year, a festival called "Esala Perahera"is held in summer and about 80 elephants gather
to have a march.
The dogtooth of Buddha takes out to the ouside of the temple in that festival.
本日はここまで。
次回は仏歯寺をもう少し散策した後キャンディアンダンスなるものを鑑賞、
その後キャンディを後にしてアダムスピークへ登るべくハットンへ向かいます！
That's all for today.
I will see Kandian dance and go to HATTON to climb Adam's Peak!
