すぎなの風(ノルウェー編)       ∼北欧の北極圏・トロムソから∼

北欧の中のノルウェー、
北極圏でも、
穏やかで住みやすいトロムソから
お届けいたします。

なんて心地よい植物園!

2015-07-11 | ノルウェーから
天気予報で9日には気温が上がるって言っていたら、
大当たり、突然24℃になりました。
だけど、今日は14度。
こういう変わり方が、ここの気候なんです。

The weather forecast said that the temperature would increase on 9th, and it was true and it became 24℃ suddenly.
But today it is 14℃.
Such variations are normal for the climate here.

とっても暖かかった木曜日に植物園に行ってきました。
I went to the Botanic Garden on Thursday when it was very warm.

以前9月に来た時は、花はほとんど咲いてなかったんです。
ところが、今回はなんて綺麗なんでしょう!
When I was here earlier, in the month of September, I could see a few flowers.
But this time, how beautiful!

ロックガーデンというのも日本の植物園とは違うし、
見たことのない花がいっぱい。
ポカポカの中で気持ちはいいし、
最後のカフェもワッフルも美味しかった、高くなかったし😊
The rocky garden is different from Japanese botanic gardens,
and there are a lot of flowers that I have never seen before.
I was comfortable in the warm weather
and at the end of the visit I enjoyed good tea and waffles, not expensive.

心地よい刺激に包まれて幸せ~~!
Everything was very comfortable and stimulating so I feel very happy!

もっと早く来たらよかったなあ~。
I should have come here earlier.😆

どうぞ皆さん写真をお楽しみくださいませ。
Enjoy the pictures, please!

ちなみに、いつでもだれでも、無料で入れます😄
It is outside and everyone can visit for free at any time!














コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする