今日の朝食は、ベランダで食べました。
We had breakfast on the veranda this morning!
お休みの日は、こういう朝食。
パンにジャムやいろいろなチーズ・ハムなどをのせて食べます。
こんな朝食すぐ飽きるだろうと思ってましたが、
トッピングを楽しんでいたら、まだ飽きていません😊
むしろ楽！
It's holiday style breakfast.
We eat bread with jam, several cheeses, ham and so on.
I thought I'd become fed up of this kind of breakfast soon but I have been enjoying the various toppings and I'm not fed up yet 😄
And it is easy!
でかけると、いつも家を見てるんですが、
どの家にも庭にテーブル椅子が外に置いてあります。
そう、アパートも、バルコニーに。
Whenever I go out, I look at houses.
I can see every house has a table with chairs in the garden.
Yes, apartments too, on the balcony.
皆さん、ほんと外で食べたりお茶したりするのが好きなんですねえ。
人が見てるなんて、気にしてないようです。
Everone really likes having tea outside.
They seem to not care that other people can see into the garden.
やっぱり気持ちいいですよ。
ゆったりして、すべてにもっと大らかになってくる気がします。
I can still feel comfortable!
I feel like I can relax and I'm getting more open to everything.
日本でも庭で朝食したいなあ～。
でも、できるかなあ～？
I want to have breakfast in the garden in Japan too!
But, can I...?
