SHERLOCK ピンク色の研究 英語台詞

Gyao！でシャーロックの1シリーズの3作品のストリーミングを1週間限定で購入し、繰り返し見ています。
英語音声に日本語字幕。
で、どうしても英語でなんて言っているのか知りたくなり、あちこちさまよって、見つけました。
全部の台詞を書き起こしているらしいサイトを・・
例によってC国のサイトです、大助かり。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_9a5eeb6a0100xsjx.html

もうすぐGyao！の期限来ちゃうけど、少しでも聞き取りの練習をしよう。

目次