今日の「 お気に入り 」は 、其の上の山上憶良さんの長歌と反歌 。
万葉集 第５巻にある「 貧窮問答歌 」でもお馴染みの歌人 。
「 瓜食(は) めば 子ども思ほゆ
栗食めば まして偲(しぬ) はゆ
いづくより 来りしものそ
まなかひに もとなかかりて
安眠 (やすい) しなさぬ
（ 山上憶良 万葉集 巻五 - 八〇二 ）
( A poem of longing for children )
（ A poem by Yamanoue no Okura )
( MAN'YOSHU Ⅴ: 802 )
” When I eat melons
My children come to my mind;
When I eat chestnuts
The longing is even worse.
Where do they come from,
Flickering before my eyes,
Making me helpless
Incessantly night after night,
Not letting me sleep in peace ? ” 」
「 銀 (しろがね) も
金 (くがね) も玉も
なにせむに
優 (まさ) れる宝
子に及 (し) かめやも
（ 山上憶良 万葉集 巻五 - 八〇三 ）
（ A poem by Yamanoue no Okura ）
( MAN'YOSHU Ⅴ : 803 )
” What are they to me,
Silver, or gold, or jewels ?
How could they ever
Equal the greater treasure
That is a child ?. ” 」
（ 出典 : 「 入江泰吉の詩情世界 万葉大和路 」 ）
（ ついでながらの
筆者註 ： ・「 『 万葉集 』は 、奈良時代の終わりごろに完成したとされる
日本最古の和歌集 。７世紀後半から８世紀後半にかけて 、
歌人の大伴家持（ おおとものやかもち ）が中心となって編纂
（ へんさん ）したといわれている 。全２０巻 。
ちなみに『 令和（ れいわ ）』という元号は 、『 万葉集 』の
中の言葉から採られた 。 」
・「 山上 憶良 ( やまのうえのおくら ) は 、奈良時代初期の貴族・歌人 。
名は 山於 億良 とも記される 。姓は臣 。官位は従五位下・筑前守 。
経 歴
大宝元年（701年）第八次遣唐使の少録に任ぜられ 、翌大宝2年（702年）
唐に渡り 儒教や仏教など最新の学問を研鑽する（ この時の冠位は無位 ）。
なお 、憶良が遣唐使に選ばれた理由として大宝の遣唐使の執節使である
粟田真人が同族の憶良を引き立てたとする説がある 。和銅7年（714年）
正六位下から従五位下に叙爵し 、霊亀2年（716年）伯耆守に任ぜられる 。
養老5年（721年）佐為王・紀男人らと共に 、東宮・首皇子（ のち聖武天皇 ）
の侍講として 、退朝の後に東宮に侍すよう命じられる 。
神亀3年（726年）頃 筑前守に任ぜられ 任国に下向 。神亀5年（728年）
頃までに 大宰帥として 大宰府に着任した 大伴旅人 と共に 、筑紫歌壇
を形成した 。天平4年（732年）頃に 筑前守任期を終えて帰京 。天平5年
（733年）6月に「 老身に病を重ね 、年を経て辛苦しみ 、また『 児等を
思ふ歌』を 、また同じ頃に藤原八束が見舞いに遣わせた河辺東人に対して
『 沈痾る時の歌 』を詠んでおり 、以降の和歌作品が伝わらないことから 、
まもなく病死したとされる 。
山上船主を憶良の子とする説がある 。」
・「 『 貧窮問答歌 』は 、『 ひんきゅうもんどうか 』と読み 、
『 万葉集 』第５巻におさめられている長歌（ ちょうか ） 。
ちなみに 長歌とは 、五七を３回以上繰り返し 、最後は七で終わる
和歌の形式 。反歌（ はんか ）とよばれる 短歌 を詠み添える 。」
「 貧しい人（ 貧者 ）と 、さらに貧しい人（ 生活に困窮している
人：窮者 ）が 、自分たちの貧しさを問答形式で述べあったもの
で 、当時の農民の貧しさ 、苦しさが描かれている 。 」
以上ウィキ情報ほか 。
あをによし の時代から ずっと ずっと 格差社会 、未来永劫 。 ）
