中国の人はこう見えるのか！

中国の動画サイトbilibiliより。
この動画サイト、日本のニコ動と同じように
コメントがつけられる。
そこで発見した、朝鮮中央テレビの見え方。

日本ではニコ生でKCTVを視聴していると、
報道の時に「児玉」などとコメントがつく。
これは「보도」朝鮮グル文字が「児玉」見えることから来ている。

で、bilibiliでどういうコメントがついているかというと


一番多くみられるのが「旦互」。中国の人にはそういう風に見えるんだな
と面白く思っています。
他に「昱互」。また「兒互」も見られますので、
日本で「児（「兒」に同じ）」に見えるのもうなずけます。
中国では「도」は「玉」でなく「互」に見えるのですね。


続いて天気の「날씨」。
「生州」「星州」と出ています。
濃音の「씨」の「州」はよく見ると
たしかにそう見えてくるわ。


主体「주체」にもコメントが。
「卒刘」と出ています。
「주」が「卒」に見える、
「체」が「刘」に見える、両方ともなんとなくわかる気がする。
ちなみに「刘」は「劉」の簡体字。

平野原送信所 2020年8月

こちらも遠景撮影が多いです。
先日書いた通り、メンテナンスか、
更新の作業か、作業員がいました。


土手からの遠景。


FMの送信ループアンテナ。
右側に小さいパラボラ。さいたま市街地向け


FM受信アンテナたぶん東京局の受信。
アンテナの右側に何か新しく作業棒？みたいなのが見える。
新しく何かアンテナ類でも設置するのかね？詳細は不明ですが。


見上げショット
FM送信アンテナのところだけでなく、
下側にもパラボラアンテナがある。
ここにも作業ネットが確認できる。
ここにはアップしませんが、別角度でこの部分を撮影した
画像には作業員が登っていたのが確認できました。
もう少し涼しくなったら、何が変更になったのか
見に来る必要がありそう。


放送局舎遠景。

NHK新開ラジオ（予備）2020年8月

今回はすべて、土手の道路の上から撮影しています。
まずは、NHK新開。


全景


パラボラ（手前南向き・東京方面　向こう側北向き・埼玉方面）


パラボラ　別角度で


頂冠トップローディング


放送局舎遠景。

銘板の撮影を忘れてしまった。