原作の『あなたの人生の物語』は読んで、
映画化に対する懸念点は大きく２つありました。

Q①：「構造」そのものがアイデアあるこの小説を、
　　どう映画としての「ストーリー」に仕立てるのか。

Q②：この作品の鍵である異星人の「文字」を、
　　映像でどう表現するのか。

ここまでは観る前。
　　
そしてここからは観た後。
ネタバレを防ぐためにぼんやりと書きます。

A①：オリジナルのエピソードを加えることで、
　　　映画としての「ストーリー」＝起伏を作っていた。
　　　ただし、新たなに加えられたエピソードは、
　　　いささか安易。
　　　前半と比べ後半が・・・という感想を散見したが、
　　　それは原作と映画オリジナル部分の差。

A②：異星人の「文字」（原作ではヘプタポッドBと呼んでいる）は、
　　　ああいうビジュアルで表現したか。
　　　原作にあったこの文字のもう１つの秘密、実はそこが一番のSF的着想だけど、
　　　さすがに映画に取り込むことはできなかったようだ。
　　　なので、映画を観て、たぶん多くの人が疑問に思った部分は、
　　　原作を読めば解消できます。
　　　ただしそこに展開されているのは、作者が作った仮想の理屈なので、
　　　それを受け入れられるかどうかにはよるけれど。

それにしても、映画のクライマックスで重要な役を担うのが✕✕というのは、
やはり市場を意識してのことなんだろうなあ。と思うと、ちょっと醒める。