admonish (ædmάnɪʃ)「諭す」※ 意見を提供する「モニター」のmoni-はラテン語のmonere(=to advice, remind)から。そんな挨拶だめだろう。「「あ、どうも」に周囲 たしなめる。」
admonish O to V 「OにVするよう注意する」※that節可(that節にしたとき、動詞のあとに間接目的語となる名詞が付く「伝達(tell)型」)※単独の目的語としては動名詞を取る。
admonish 人for~ing 「~について人をたしなめる」
動詞 他動詞
1
a
b
〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人に〉〔…しないように〕注意する 〔against〕; 〈人に〉〔…のことに対して〕注意する 〔for〕.
c
He admonished me not to do it again. 彼は私に二度とそんなことをしないように注意した. |
d
She admonished him that it would be his last chance. 彼女は彼にそれが最後のチャンスになると注意した. |
2
〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人に〉〔ある事を〕警告する,気づかせる 〔of,against,for〕.
I admonished him of the need for silence. 彼に沈黙の必要を気づかせた[指摘した]. |
【語源】
ラテン語「想起させる」の意 (AD‐+monēre 「忠告する」)