★
glare[自] にらむ(~at)
「グレや(glare)せぬかと(at)にらむ親。」glareのglの綴りには「ギラギラ」というような〈光〉や〈視線〉のイメージがある。
She glared at her former boyfriend when she saw him.
昔の恋人を見掛けると彼女はその男をにらみ付けた。
★★
stare [自] 見つめる (~at)
stareのstaはstand。〈目がとどまる〉から「見つめる」となった。「捨てやせぬかと 見つめる女。」
She stared at me.
彼女は僕を見つめた。