mortify
late 14c., mortifien, "to kill, destroy the life of," from Old French mortefiier "destroy, overwhelm, punish," from Late Latin mortificare "cause death, kill, put to death," literally "make dead," from mortificus "producing death," from Latin mors (genitive mortis) "death" (from PIE root *mer- "to rub away, harm," also "to die" and forming words referring to death and to beings subject to death) + combining form of facere "to make, to do" (from PIE root *dhe- "to set, put").
Religious sense of "subdue the flesh by abstinence and discipline" is attested from early 15c. Sense of "humiliate, chagrin, vex" is recorded by 1690s (compare mortification). Related: Mortified; mortifying.
「もう手配した 悔しがれ。」
音節mor・ti・fy 発音記号/mˈɔɚṭəfὰɪ｜mˈɔː‐/
動詞 他動詞
〈人に〉屈辱を感じさせる，〈人の〉心を痛めさせる，悔しがらせる 《★しばしば過去分詞で形容詞的に用い，「〈人が〉悔しがって」の意になる》.
|
He was mortified to learn that his proposal had been rejected. 彼は提案が却下されたことを知って悔しがった. |
morose（məróʊs｜‐rˈəʊs）1530s "gloomy, of a sour temper, sullen and austere," from Latin morosus "morose, peevish, hypercritical, fastidious," from mos (genitive moris) "habit, custom" (see moral (adj.)). In English, manners by itself means "(good) manners," but here the implication in Latin is "(bad) manners."
「もろうすのろは 不機嫌だ。」
形容詞
morosely 副詞
moroseness 名詞
modest （mάdɪst｜mˈɔd‐）「控えめな」※モデル「模範」やモード「様式」にあるmod-は〈基準となる尺度〉の意。〈適当な尺度を守った〉から「控えめな」。
「喪ですと控えめ。」
「控えめな服装」a modest dress
It is surprising that such a famous man should be so modest.
「あんなに有名な人があれほど控えめであるとは意外だ。」
形容詞
a
謙遜(けんそん)な，謙虚な，慎み深い 《★【類語】 ⇒shy１》.
b
叙述的用法の形容詞 〔+前+(代)名〕〔…に〕謙遜して，慎み深くて 〔in，about〕.
a
|
a modest little house こぢんまりした家. |
b
c
mock（mάk, mˈɔːk｜mˈɔk）※「モッくん あざける。」
動詞 他動詞
a
(笑ってはいけない時に笑ったりして)〈人を〉あざ笑う，あざける，ばかにする.
b
〈努力などを〉失敗に終わらせる; 〈希望などを〉くじく.
|
The high wall mocked his hopes of escape. その高い塀のため彼は逃亡の望みを捨てざるをえなかった. |
自動詞
自動詞としての「mock」のイディオムやフレーズ
名詞可算名詞
可算名詞としての「mock」のイディオムやフレーズ
形容詞限定用法の形容詞
|
a mock examination [trial] 模擬試験[裁判]. |
副詞
|
mock‐heroic 英雄気どりの; 擬似英雄詩の. |
