古今和歌集 0372

わかれては　ほどをへだつと　おもへばや　かつみながらに　かねてこひしき

別れては　ほどをへだつと　思へばや　かつ見ながらに　かねて恋しき

 

在原滋春

 

　別れてしまったら遠く距離を隔てることになると思うからか、こうして会っているうちからもう恋しく感じることだ。

　すでに決まっている別れに、まだ現に会っているのにもう名残惜しさがこみあげて来ることを歌った惜別の歌です。