NASAが発表した巨大ブラックホールが星を飲み込む瞬間の写真（X線望遠鏡のデータをコンピュータにより画像化した）は息をのむほどに美しい。これまで理論的には予知されていたが、その実在を確認したのは初めてということ。たまたま巨大なブラックホールの近くを通りかかった不運な星が恐ろしいほどの重力によって引き伸ばされ、ついには飲み込まれた、という。
翻って、その姿は債務危機というブラックホールに飲み込まれようとしている欧州の某国の姿と二重写しに見える。緊縮しようがしまいが、あるいは成長戦略をとろうがとるまいが、財政破綻の苦痛から国民が逃れることはできないことは、帝政ローマ時代から１９３０年代のドイツまで、歴史が証明している。
