Paulien Cornelisse著「En dan nog iets」を読了。
ずいぶん前に読んだ「Taal is zeg maar echt mijn ding」の続編です。この2冊、オランダでは大ベストセラーになっています。
オランダ語の言い回しなど、著者が違和感を覚えるものや面白いものなどについて、最長2ページくらいの短い文章でまとめたコラム集です。イラストも付いており、ほんとうに読みやすいです。
また、オランダ豆知識も入っています。例えば、オランダの自動車のナンバープレートで、最初がVのものは小型の業務用自動車で、Aは王室用だそうです。
この著者は若い頃に広島大学に1年ほど留学した経験があり、日本語についての知識もあります。時には、日本語についての考察もあり、それはそれで楽しく読めます。
オランダ語を少し勉強している人には取っ付きやすく、おすすめです。
体調は良好です。
ずいぶん前に読んだ「Taal is zeg maar echt mijn ding」の続編です。この2冊、オランダでは大ベストセラーになっています。
オランダ語の言い回しなど、著者が違和感を覚えるものや面白いものなどについて、最長2ページくらいの短い文章でまとめたコラム集です。イラストも付いており、ほんとうに読みやすいです。
また、オランダ豆知識も入っています。例えば、オランダの自動車のナンバープレートで、最初がVのものは小型の業務用自動車で、Aは王室用だそうです。
この著者は若い頃に広島大学に1年ほど留学した経験があり、日本語についての知識もあります。時には、日本語についての考察もあり、それはそれで楽しく読めます。
オランダ語を少し勉強している人には取っ付きやすく、おすすめです。
体調は良好です。