音のない世界 ・・・ world without sound

静かで、にぎやかな世界～手話で生きる子どもたち～




以前クラウド・ファンディングで協力した姪のドキュメンタリーに出た玉田宙君が出る番組が今日Eテレで再放送されると
いうことをクラウドファンディングサービスをしている　Readyfor　からメールで連絡がありました。
ずっとフォローしてくれるのが嬉しいですね。
先ほど放送されましたが、NHKの海外在住邦人のための番組にも海外への英語版も配信の予定とか。

音のない世界はずっと前にハンナ・メーカの「失聴　豊かな世界の発見」を読んで感銘を受けたことがあります。
この方は事故によって聞こえなくなったので玉田君たちのようにもともと聞こえなかったので、当たり前という人たちとは
全然違うのですが、豊かな感性が生まれてくるのです。

手話については5年前の奈良の旅で心洗われての中で書いた、正暦寺へのバスを待つ間に見た手話の流れの美しさに感動したことを覚えています。


手話は全く体系の違う言語です。それはまるでパントマイムのような豊かな表現です。
長年、全国のろう学校では、聴者の世界に適応させるために、声を出して話すという訓練を重視してきたようなのですが、
それはとても無理なことで、子供達にはストレスフルなことでした。このドキュメンタリーの明晴学園では、手話だけで会話をするので、
子どもたちが伸び伸びとしていて、生き生きとした表情でコミュニケーションをしていました。
日本語とは違う言語でコミュニケーションをして、日本語の文字で理解して読み書きをして、英語も習い音のない世界で
どうやってとらえていくのだろうと不思議です。音として発音される文字ではないのですから・・・

玉田宙君には姪が撮ったドキュメンタリの報告会で会ったことがあります。
サポートプロジェクト報告会
夢が広がってで紹介した玉田宙君です。

この時のドキュメンタリーはフランスのTV局のでしたので、日本では放映されていないと思います。第2作の玉田君がフランスのろう者と
交流する作品をクラウド・ファンディングで作り上げたのでした。（あいち国際女性映画祭に招聘されてそういえば賞を取ったと
メールをもらいました。）


玉田君は今壁にぶつかっているということでしたが、聴者の大学の中で声をあげ続け、少しずつ改革が進んでいます。
それぞれの個性を重んじてコミュニケーションが取れる時代を願って。そして最後に手話と言うものが存在することを
どんなものか少しでも知ってほしいと話していました。
今一人でも声をあげるということがとても大切なことと思います。