Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

だいぶよくなりました、でも<Il va encore mieux,mais...>

2005-10-10 22:55:13 | ねこねこ
パスカルはだいぶよくなりました。
でもまだ本物じゃないね。
エルメスがちょっかいだしても、されるままだもの。
それに”目力”が弱いです。
ちょっと、とろんとしている、というか、上瞼がキリリとしていません。
まだ様子見です。


多分よくなってる<Il va mieux,peut-etre...>

2005-10-10 20:05:38 | ねこねこ
あれからパスカルはずっと寝ていた。
夕方、近くのスーパーで駅弁の鯛めしとチーズ蒸しパンを買ってきた。
パスカルは食欲がなくても、この二つは食べる。
鯛めしは、鯛そぼろとご飯が1対1ぐらいの割合になるように、お皿に移して、パスカルをその前に座らせたら、パクパク食べた。
ちょっと元気になったかな。トイレにも行った。



エルメスが寄ってきた。舐めたりしている。一応「あれ?いつもボクの食事を邪魔しに来たのに今日はどうしたの?」と言っているように見える。

でも、その後、パスカルはまた元の場所へ戻ってしまった。そこでチーズ蒸しパンをちょっと食べた。

結局、今日は1日ソファーの上の敷かれたフリースの上で寝てた。

具合の悪いパスカル<Pascal, il ne se sent pas bien.>

2005-10-10 13:09:33 | ねこねこ
 


パスカルの具合が悪い。
今日は、朝から何も食べていない。
今までなら、エルメスが台所で「カリ」っとでも音をさせてドライを食べれば、パスカルは寝ていても起きてきて「おいおいエルメス、おまえだけ何食べてるんだよ」と言わんばかりに台所へやってくる。
今日だって、エルメスは、ドライを一口食べた直後、パスカルが来るかどうか彼のいる方向に顔を向けて確かめたほどだ。

でも、今日は来ない。寝っぱなし。
昨晩一緒に寝ていたら、やたらと寝返りを打っていた。
しょっちゅう打っていた。
すると布団から出て行ったり、また戻ってきたり。
落ち着かない。ぜんぜんじっとしていなかった。
だからといって、真夜中の大運動会(たとえ一人でも)をするほどの元気はない。

なんだか、すごく心配で、夜中にしばらく様子を観ていた。
「明日の朝、布団の中で冷たく硬くなっていたらどうしよう・・・」なんて縁起でもないことも考えた。
「明日はまだ祝日だから、獣医さんに電話できるだろうか・・・どの程度になったら電話しようか」とも考えた。

今朝も弱々しい声を出して、やたらと膝に乗りたがった。
ソファーの上にフリースを敷いて、乗せてやったらそのまま寝てしまった。

昨晩9時ごろだったか、「うぇ~」という声を出して(本当にこんな声だった)トイレの砂の上にドライフードをリバースした。
そのフードは、袋を開けてから、もう2ヶ月以上経っているものだ。
たまたま残っていたので出したら、カリカリ調子よく食べた。
これがいけなかったのか・・・・。

気持ち悪くて吐いたけど、まだムカムカが収まらなくて、夜中寝返り打って、ムカムカが収まった今は、ひたすら眠い・・・と。

それぐらいしか、思い当たらない。

とにかく、寝て体力を温存してほしい。
今日一杯様子を見て、何も口にしなかったら、明日は獣医さんかな?
脱水症状になるのも心配だしね。